Écoutez les petites histoires espagnoles de Beatriz et ne soyez pas trop confus. Ses mots polysémiques peuvent tout d'abord vous jouer des tours, mais le contexte et les explications de notre hôtesse démêleront bien vite les écheveaux et puis même vous feront sourire !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: Une "muñeca", dépendant du contexte, est un jouet Caption 42 [es]: Una "muñeca", dependiendo del contexto, es un juguete
À la demande générale, Silvia nous raconte davantage de souvenirs sur son enfance dans la ville de Chóvar en Espagne. En particulier, sur le fameux clocher de son église...
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: ni reloj de pulsera en la muñeca, Caption 8 [fr]: ni de montre-bracelet au poignet,