Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
4:26

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, nous apprenons d'autres significations et usages du verbe "llevar" avec de nombreux détails !
Correspondances dans le texte
Caption 84 [es]: Hasta entonces, ¡sed buenos!
Caption 84 [fr]: Jusqu'alors: soyez bons!
video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette nouvelle vidéo de Priscilla, nous allons apprendre à utiliser les mots "mismo" et "misma" avec certains ustensiles que l'on peut trouver dans une cuisine.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín et Manuel engagent une conversation sur le football et expliquent en même temps comment utiliser l'imparfait en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: y traían tres o cuatro buenos fichajes de fuera de España.
Caption 21 [fr]: et faisaient venir trois ou quatre bonnes recrues de l'extérieur de l'Espagne.
video thumbnail
4:44

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Parlons de l'œil et de la langue, aujourd'hui... Combien d'expressions hispaniques populaires Carlos va-t-il trouver avec ces deux éléments de la tête ?
Correspondances dans le texte
Caption 61 [fr]: "mirar o ver a alguien con buenos ojos" [regarder ou voir quelqu'un (litt. avec de bons yeux) d'un bon œil].
Caption 61 [es]: "mirar o ver a alguien con buenos ojos".
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: ¡Madre mía, con lo buenos que están los chorizos!
Caption 47 [fr]: Bonté divine, comme les chorizos sont bons!

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.