Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 44 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:35

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

En esta tercera parte dedicada a la composición en español, conoceremos junto con Carlos, el grupo de compuestos que se forman cuando unimos un sustantivo y un adjetivo.
video thumbnail
4:55

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

De acuerdo con la naturaleza de sus componentes, existen cuatro grupos de palabras compuestas. En la segunda parte de esta lección conoceremos el primer grupo: los compuestos formados por dos sustantivos.

Captions

video thumbnail
5:03

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce dernier volet sur le vocabulaire financier, Carlos nous présente certains termes liés au marché boursier. Il clôture cette vidéo avec une revue de ces mots-ci dans un texte concocté par lui-même pour faciliter notre compréhension du sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: que mide el valor de las acciones de un grupo de empresas.
Caption 28 [fr]: qui mesure la valeur des actions d'un groupe d'entreprises.
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Deux amis d'enfance se rencontrent par hasard et se rappellent de leur passé d'école. Ils s'informent aussi des différents parcours qu'ils ont choisis quant à leur vie. Écoutons-les!
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: hicimos un grupo chat.
Caption 51 [fr]: nous avons créé une conversation de groupe.
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Un évènement prévu? Un évènement imprévu? Comment peuvent tourner les choses? Écoutons les options possibles pour Soledad...
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: o con tal grupo de personas,
Caption 15 [fr]: ou tel groupe de personnes,
video thumbnail
4:53

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Écoutez les petites histoires espagnoles de Beatriz et ne soyez pas trop confus. Ses mots polysémiques peuvent tout d'abord vous jouer des tours, mais le contexte et les explications de notre hôtesse démêleront bien vite les écheveaux et puis même vous feront sourire !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: o contemplar un grupo de peces.
Caption 21 [fr]: ou contempler un groupe de poissons.
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'un des mille mots les plus utilisés de la langue espagnole: le mot "nuevo". Écoutons plusieurs exemples de cas différents où nous pouvons utiliser ce mot.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: o recién se incorporó a algún grupo.
Caption 30 [fr]: ou récemment s'est intégrée à un certain groupe.
video thumbnail
4:35

Soledad - Los conflictos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Soledad nous parle en particulier des fauteurs de troubles en classe, en s'interrogeant sur la mesure dans laquelle leur comportement dans leur jeunesse pourrait affecter leur avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: y también el grupo de los macarras, podríamos decir,
Caption 19 [fr]: et aussi le groupe des chahuteurs, pourrions-nous dire,
video thumbnail
4:38

Soledad - La adolescencia

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À son retour de travail en train, des adolescents entrent dans le compartiment de Soledad. Elle les observe et revient trente ans en arrière... Écoutons ses souvenirs de lycée et aussi son point de vue sur ces jeunes en général.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: subió en una parada un grupo de adolescentes.
Caption 9 [fr]: est monté à un arrêt un groupe d'adolescents.
video thumbnail
4:53

Carlos explica - La composición en español - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici le dernier groupe de mots composés espagnols, avec nombre d'exemples et d'explications, que Carlos éclaircit pour nous aujourd'hui.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: del cuarto y último grupo de palabras compuestas
Caption 13 [fr]: du quatrième et dernier groupe de mots composés

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.