Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 48 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.

Captions

video thumbnail
5:23

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet de cette série avec Silvia, préparons-nous à apprendre beaucoup plus de vocabulaire sur les émotions qui n'ont pas été mentionnées jusqu'à présent.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: abre paso a la decepción.
Caption 52 [fr]: ouvre le pas [la voie] à la déception.
video thumbnail
3:31

Kowy - Naturaleza

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Kowy a créé une chanson pour vous aider à apprendre du vocabulaire se rapportant à la nature. Écoutez bien !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: y, de paso, aprendemos más acerca del vocabulario de la naturaleza.
Caption 7 [fr]: et, en passant, nous en apprenons plus sur le vocabulaire de la nature.
video thumbnail
4:01

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia continue de décrire l'expérience de son frère dans un atelier de réparation mécanique. Elle nous présente ici de nouvelles expressions espagnoles et nous met au défi de les inclure dans un scénario de notre propre choix.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Supongo que todo esto pasó porque el coche no "estaba listo",
Caption 40 [fr]: Je suppose que tout ceci s'est passé parce que la voiture "n'était pas prête",
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: "Paso. Gracias."
Caption 52 [fr]: "Je passe. Merci."
video thumbnail
4:32

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Avez-vous des difficultés avec les verbes espagnols "llevar" et "traer"? Dans cette vidéo, Silvia nous explique avec des exemples comment utiliser chacun d'entre eux en espagnol et nous révèle une astuce pour ne plus faire d'erreur !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: ¿qué pasó con el camarero del principio? Mm-hm.
Caption 42 [fr]: que s'est-il passé avec le serveur du début? Mm-hum.
video thumbnail
4:10

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

En nous donnant plusieurs exemples, Ana Carolina nous explique le concept espagnol des préfixes qui sont placés, par définition, au début des mots, afin de changer leur signification.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: significa algo que ya pasó,
Caption 18 [fr]: signifie quelque chose qui s'est déjà passé,
video thumbnail
4:10

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique Monterrey

Meli nous apprend aujourd'hui à fabriquer des flacons avec des dinosaures sur le couvercle ainsi que de faire de charmants porte-notes.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: El primer paso para hacer nuestro portanotas
Caption 53 [fr]: La première étape pour faire nos porte-notes
video thumbnail
4:59

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, République Dominicaine

Après l'erreur d'Alicia, Cleer parvient à résoudre le problème et discute de la situation avec leur manager. Quelles en seront les conséquences pour Alicia?
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Vayamos paso por paso.
Caption 27 [fr]: Allons pas à pas.
video thumbnail
5:14

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici la séquelle de l'entretien de Cleer qui cherche un emploi dans le marketing.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: y sinceramente creo que su empresa sería un paso muy importante para conseguirlo.
Caption 59 [fr]: et sincèrement je crois que votre compagnie serait un pas très important pour l'atteindre.
video thumbnail
2:40

Raquel - Haciendo compras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Faire des achats, c'est une pratique bien huilée pour notre amie ! Suivez-la au centre de la ville et voyez son plan d'action pour s'acheter robe et souliers !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: El siguiente paso es probarte el vestido en el probador.
Caption 31 [fr]: L'étape suivante est d'essayer la robe dans la cabine d'essayage.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.