Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 36 minutes

Captions

video thumbnail
3:31

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Espagne

Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 125 [es]: la salud de esa persona,
Caption 125 [fr]: la santé de cette personne,
video thumbnail
3:40

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Ah, es un... es una persona que es... es derivado de...
Caption 40 [fr]: Ah, c'est un... c'est une personne qui est... c'est dérivé de...
video thumbnail
3:01

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Que feront les politiciens dans l'avenir? Dans cette conclusion du futur dans la classe de Javi au BCNLIP, ses étudiants se posent la question... et beaucoup d'autres encore !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: voy a pensar "en" esta persona.
Caption 56 [fr]: je vais penser "à" cette personne.
video thumbnail
2:55

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce cours avec Javi de BCNLIP, nous continuons à pratiquer le futur avec des prédictions en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: y ahora vas a solucionar los problemas con esta persona.
Caption 51 [fr]: et maintenant tu vas résoudre les problèmes avec cette personne.
video thumbnail
3:25

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Continuons à pratiquer des phrases espagnoles avec le conditionnel "si" suivi d'un verbe au présent, puis d'une virgule, puis d'un autre verbe au futur avec notre dynamique enseignant Javi et ses étudiants de l'école BCNLIP.
Correspondances dans le texte
Caption 95 [es]: imagínate que tú vives con otra persona que tiene dinero.
Caption 95 [fr]: imagine-toi vivant avec une autre personne qui a de l'argent.
video thumbnail
3:46

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons nos cours à l'école BCNLIP de Barcelone. Javi introduit aujourd'hui certaines phrases conditionnelles et analyse en détail certains éléments de ces phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: Me voy a aburrir... Esta persona cree
Caption 53 [fr]: Je vais m'ennuyer... Cette personne croit
video thumbnail
5:07

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Après avoir terminé son explication sur l'utilisation du verbe "haber", Javi passe en revue avec les étudiants de l'école de langue BCNLIP la conjugaison d'autres verbes au futur.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [es]: Muy bien. ¿Segunda persona, "aprobarás"?
Caption 65 [fr]: Très bien. Deuxième personne, "aprobarás"? [tu réussiras?]
video thumbnail
5:00

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce neuvième volet de la classe de Javi sur le futur à BCNLIP, nous voyons les différentes utilisations du verbe "haber" et comment ne pas confondre "habrá" avec "abra" !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Sí. -¿Que una persona?
Caption 56 [fr]: Oui. -Qu'une personne?
video thumbnail
5:17

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À l'école de langues BCNLIP de Barcelone, Javi et ses élèves continuent de réfléchir à certaines prédictions et à leurs chances de se produire.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: Muy bien. Tenemos una persona más moderna que tú.
Caption 32 [fr]: Très bien. Nous avons une personne plus moderne que toi.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.