gente - Leçons - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Captions

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?
Caption 17 [fr]: Qu'est-ce que ça veut dire quand les gens disent: "Estoy chingón"?

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Que feront les politiciens dans l'avenir? Dans cette conclusion du futur dans la classe de Javi au BCNLIP, ses étudiants se posent la question... et beaucoup d'autres encore !

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: en Toronto ya... ya existe gente que vive...
Caption 2 [fr]: à Toronto déjà... il existe déjà des gens qui vivent...

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Continuons à imaginer ce que l'on trouvera au futur. Écoutons d'autres idées créatives des étudiants de Javi à l'école de langues BCNLIP!

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: ¿Vale? Y el suelo, pues, para la gente que camina, supongo, ¿no?
Caption 79 [fr]: D'accord? Et le sol, eh bien, pour les gens qui marchent, je suppose: non?

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

À quoi ressemblera le monde dans cinquante ans? Dans ce volet des leçons de Javi sur le futur, les étudiants de l'école de langues BCNLIP créent des phrases qui spéculent sur l'évolution des transports, des maisons et de la famille...

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: muy poca gente ha hecho todos.
Caption 48 [fr]: très peu de gens les ont tous faits.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'école BCNLIP, les élèves de Javi continuent de donner des idées sur ce qu'ils feraient ou sur ce qui se passerait s'il pleuvait.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Esto, ya puedo aceptar que hay gente
Caption 7 [fr]: Ceci, je peux déjà accepter qu'il y ait des gens

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficulté : Avancé

Espagne

À l'école de langues BCNLIP de Barcelone, Javi et ses élèves continuent de réfléchir à certaines prédictions et à leurs chances de se produire.

Correspondances dans le texte

Caption 107 [es]: Johnny Deep. -¡Johnny Deep! -Sí, porque la gente pronuncia mal.
Caption 107 [fr]: Johnny Deep. -Johnny Deep! -Oui, parce que les gens prononcent mal.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Javi, enseignant à l'école de langues BCNLIP de Barcelone, en Espagne, présente une leçon d'espagnol sur des prédictions dans le futur. Dans cette première partie, nous en écoutons quelques-unes. Pensez-vous qu'elles se réaliseront?

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Ahora viene más g'... ahora esto es normal que ahora venga más gente...
Caption 9 [fr]: Maintenant viennent plus de g'... maintenant ceci est normal, car maintenant plus de gens viennent...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.