Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 34 minutes

Captions

video thumbnail
3:40

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nous parle de quelques phrases et expressions qui sont également très utilisées pour exprimer certaines choses en espagnol, comme par exemple, "venir de perlas" (tomber à pic), "de la leche" (du tonnerre) ou "hasta en la sopa" (partout). Découvrez leur signification !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Ce repas est de la vache.
Caption 53 [es]: Esta comida está de la leche.
video thumbnail
4:52

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Sin embargo, la amenaza constante de la extinción de especies en estas áreas
Caption 61 [fr]:
video thumbnail
5:17

Beatriz - Expresiones con colores

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Beatriz nous apprend l'espagnol de nombreuses expressions idiomatiques "colorées", au sens propre comme figuré !
Correspondances dans le texte
Caption 78 [fr]: qui lui paie repas, diners et vices.
Caption 78 [es]: que le paga comidas, cenas y vicios.
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: avec lesquels nous pouvons faire un bon repas.
Caption 3 [es]: con los que podemos hacer una buena comida.
video thumbnail
5:22

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À l'aide d'une multitude d'exemples, Fermín et son ami [jumeau?] Manuel montrent la différence espagnole entre les verbes "durar" et "tardar".
Correspondances dans le texte
Caption 87 [fr]: ils tardent beaucoup à servir le repas."
Caption 87 [es]: tardan mucho en servir la comida".
video thumbnail
4:12

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Devinez avec les indices d'Ester, de l'école El Aula Azul, les aliments, connus dans le monde entier [et bien alléchants!] qu'elle vous décrit ici.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [fr]: ou plat principal du repas
Caption 13 [es]: o plato principal de la comida
video thumbnail
3:48

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Une nouvelle photo de famille.... et nos deux amies Ester et Idoia commencent à nouveau à imaginer ce qui se passe à ce moment.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Peut-être qu'ils sont en train de préparer un repas complet,
Caption 30 [es]: Quizás están preparando una comida completa,
video thumbnail
2:33

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Raquel et Marisa vous montrent comment dire bonjour et faire les présentations en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Le goûter du matin est ce que nous prenons entre le petit déjeuner et le repas.
Caption 30 [es]: El almuerzo es lo que tomamos entre el desayuno y la comida.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.