sigue - Loisirs - Vidéos - Yabla Espagnol

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 1 heures 8 minutes

Descriptions

Facile Intense

Adriana - Lettering - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.

Facile Intense

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Ester de El Aula Azul sigue describiendo para nosotros varios animales salvajes. ¿Podrás adivinar cuáles son?

Facile Intense

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 1

Difficulté : Débutant

Pérou

El Guitarrista Marco Antonio Delgado, conocido como Kalinchita, comparte en este video consejos técnicos siempre muy útiles y algunos acordes para poder tocar "balada", famoso género de la música popular. Sigue atento a las próximos videos de esta serie hecha especialmente para aquellos que inician a tocar guitarra. Agradecemos a Kalinchita por compartirlo.

Captions

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: la que se sigue comentando todavía.
Caption 3 [fr]: celui dont on parle encore.

Facile Intense

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: sigue la ruta verde de dificultad moderada en Marbella,
Caption 66 [fr]: suivez la voie verte de [niveau de] difficulté moyenne à Marbella,

Facile Intense

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette vidéo, Silvia nous parle du célèbre jeu "pierre, papier, ciseaux". Vous y avez certainement déjà joué. Voyons quelles sont ses règles et découvrons quelques faits curieux à son sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: o bien se queda en tablas y no se sigue
Caption 43 [fr]: ou bien c'est match nul et on ne continue pas

Facile Intense

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor nous présente l'incroyable magasin Lego de Barcelone, considéré comme l'un des meilleurs d'Europe par ceux qui les visitent tous. Plongeons dans les débuts de cette célèbre entreprise avec l'aide de notre sympathique guide!

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: A pesar de eso, la empresa sigue adelante.
Caption 33 [fr]: Malgré cela, l'entreprise continue de l'avant.

Facile Intense

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermin nous met en appétit en nous faisant visiter les merveilleux "alentours" du fameux Rijksmuseum à Amsterdam !

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: sigue siendo la agricultura y la ganadería.
Caption 54 [fr]: continue d'être l'agriculture et l'élevage.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: y la playa de la Zurriola sigue siendo un gran escenario
Caption 25 [fr]: et la plage de Zurriola continue à être une grande scène

Facile Intense

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.

Correspondances dans le texte

Caption 71 [es]: hablando con todo el mundo se ríe; sigue esa.
Caption 71 [fr]: en parlant avec tout le monde tu ris, continue cela.

Facile Intense

Sergio - El fútbol en España

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voyons avec Sergio des faits intéressants sur le football, sport très populaire en Espagne, et sur les succès remportés par certaines équipes nationales dans les matchs européens et mondiaux !

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: que sigue siendo la región con más equipos federados de toda España.
Caption 24 [fr]: qui continue d'être la région avec le plus d'équipes en fédérations de toute l'Espagne.

Facile Intense

Isabel Lavesa - Dibujo en acuarela

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La peinture à l'aquarelle? Pour Isabel, c'est un passe-temps qui la détend et laisse libre cours à son imagination. Pour nous, c'est un moyen de jouer avec pinceaux, papiers et eau pour faire différents mélanges de couleurs et employer diverses techniques de base... et commencer tout d'abord à se mettre au travail !

Correspondances dans le texte

Caption 80 [es]: Sigue mi Instagram si te apetece ver arte.
Caption 80 [fr]: Suis mon Instagram si cela te fait envie de voir de l'art.

Facile Intense

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Francisco et Juan Diego nous présentent l'auberge Sea Club sur la plage d'Adicora, au Venezuela, ainsi que les différentes activités qui peuvent être pratiquées à cet endroit, en particulier le kitesurf et la planche à voile.

Correspondances dans le texte

Caption 83 [es]: pero, bueno, aún sigue la manada de los tres perros.
Caption 83 [fr]: mais bon, la meute des trois chiens est toujours [là].

Facile Intense

Viajando con Fermín - Frigiliana, Málaga - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Promenons-nous avec Fermin dans la jolie localité aux ruelles colorées de Frigiliana, dans la province de Malaga en Andalousie. Son artisanat local et sa succulente cuisine ajoutent à son charme pour en faire une visite à ne pas manquer !

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: que se sigue elaborando con la misma receta ancestral,
Caption 40 [fr]: qui continue d'être élaboré avec la même recette ancestrale,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.