Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Voici le deuxième volet du dialogue entre Luis et Monica sur comment commencer à écrire un livre.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Quieres vivi'... Quieres hablar sobre el presente, principalmente.
Caption 27 [fr]: Tu veux viv'... Tu veux parler du présent, principalement.
video thumbnail
5:12

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Monica cherche l'avis de son ami Luis pour savoir si elle est prête à écrire un livre sur la spiritualité.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: ¿por qué quieres escribir un libro?
Caption 10 [fr]: pourquoi veux-tu écrire un livre?
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...
Caption 5 [fr]: Mmm, merci. -Ou si tu veux apporter ton, tes propres meubles...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.