X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En esta ocasión vamos a acompañar a Priscila en su primera lección para aprender a tocar guitarra básica. ¿No les gustaría también saber tocar este melodioso instrumento?

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En la primera parte de este video una instructora de kundalini yoga nos cuenta en qué consiste el kundalini y nos muestra varios ejercicios relacionados con esta disciplina.

Captions

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Continuons la leçon de guitare avec Priscilla et terminons avec un extrait d'une très jolie chanson jouée par Hernán!
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Sabemos la, eh... la primera cuerda, su nombre,
Caption 13 [fr]: Nous connaissons la, hein... la première corde, son nom

Juan Sánchez - Clase de circo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Connu aussi sous le nom de "Nito Paya", l'acteur comique Juan Sanchez nous fait partager sa façon d'enseigner à des enfants un cours de cirque, en Équateur.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: La primera etapa de nuestro juego
Caption 7 [fr]: La première étape de notre jeu

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Selon Natalia, il n'y a rien de mieux qu'un bon petit-déjeuner pour commencer la journée avec entrain et énergie, et elle nous donne ici quelques judicieux conseils pour y parvenir !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: el desayuno, la primera comida del día, la más importante.
Caption 54 [fr]: le petit-déjeuner, le premier repas de la journée, le plus important.

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Natalia nous présente quelques mots et expressions très simples à utiliser lors d'un voyage dans un pays de langue espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Pero, si es la primera vez que te nos unes,
Caption 8 [fr]: Mais, si c'est la première fois que tu te joins à nous,

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Humberto nous montre et joue quelques airs andins avec sa "Zampoña", connue comme Flûte de Pan en Europe. Il faut de la force dans les poumons pour pouvoir souffler dans ces grands tubes de roseau!
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: Ahora es mi primera vez con ustedes; les quiero mostrar, eh...
Caption 4 [fr]: C'est maintenant ma première fois avec vous; je veux vous montrer, hein...

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Ce musicien des Andes nous parle avec passion de ses nombreux voyages avec sa flûte de Pan.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Mi primera llegada fue a Lima, de Lima ya me...
Caption 17 [fr]: Ma première arrivée fut à Lima, de Lima déjà moi...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.