papá - Loisirs - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

Facile Intense

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Dans cette nouvelle série, Silvia raconte l'histoire de deux enfants, Ada et Sam, frère et sœur qui sont pourtant très différents. Elle vous encourage à prendre papier et crayon tout au long!

Correspondances dans le texte

Caption 53 [fr]: Papa maintenant se fit un peu [plus] sérieux et lui dit:
Caption 53 [es]: Papá ya se puso un poco serio y le dijo:

Facile Intense

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Voici comment jouer au "bras de fer" avec ses différentes versions. De plus, Silvia nous apprend l'origine de ce "sport", devenu maintenant mondial !

Correspondances dans le texte

Caption 22 [fr]: pour nous montrer à quel point le bras de papa était fort
Caption 22 [es]: para enseñarnos lo fuerte que estaba el brazo del papá,

Facile Intense

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

José Romero, jongleur passionné tombé amoureux du cirque dès son plus jeune âge, travaille et vit au Circo Berlín. Dans cette vidéo, il nous raconte ses débuts, son apprentissage et même... nous parle de sa relation amoureuse!

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: Eh bien, mon papa a accepté le travail et...
Caption 33 [es]: Pues mi papá aceptó el trabajo y...

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Devinez les couleurs des choses décrites par Idoia et Ester d' El Aula Azul et... apprenez du nouveau vocabulaire au passage !

Correspondances dans le texte

Caption 39 [fr]: des boules de barbe à papa [litt. coton de sucre]
Caption 39 [es]: de las bolas de algodón de azúcar

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.