mundo - Loisirs - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

Facile Intense

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

En este video, Elizabeth nos llevará al mundo de la paz interior con un ejercicio de meditación guiada en el que aprenderemos a relajarnos, escuchar nuestra respiración y relajar nuestro cuerpo y nuestra mente.

Captions

Facile Intense

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor nous présente l'incroyable magasin Lego de Barcelone, considéré comme l'un des meilleurs d'Europe par ceux qui les visitent tous. Plongeons dans les débuts de cette célèbre entreprise avec l'aide de notre sympathique guide!

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Es la única tienda de Lego del mundo que tiene réplicas de Gaudí:
Caption 52 [fr]: C'est l'unique magasin Lego du monde qui a des répliques de Gaudi:

Facile Intense

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Dans cette édition spéciale, il faut reconnaitre quelle danse est présentée dans l'extrait projeté d'une vidéo musicale... Serez-vous à la hauteur, vous aussi?

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: con uno de los bailes hispanoamericanos más conocidos en todo el mundo.
Caption 39 [fr]: avec l'une des danses hispano-américaines les plus connues partout au monde.

Facile Intense

Tu Música - Rock en español

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Dans cet épisode de "Ta musique", nos charmants hôtes introduisent le "rock en espagnol", un genre musical qui a produit de nombreux artistes et groupes renommés.

Correspondances dans le texte

Caption 64 [fr]: la chanson "De todo el mundo" [De partout au monde].
Caption 64 [es]: el tema "De todo el mundo".

Facile Intense

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Elizabeth Reyes nous montre depuis Caracas, au Venezuela, des positions de yoga qui nous aideront à détendre notre corps et relaxer notre esprit.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: y une el mundo físico, mental y espiritual.
Caption 7 [fr]: et elle unit le monde physique, mental et spirituel.

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

Quoiqu'une seule langue unisse les gens de tous les pays hispaniques, il est utile et amusant de vous familiariser avec les différentes expressions utilisées par les hispanophones dans leur différente nation.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: todo el mundo nos va a entender.
Caption 3 [fr]: tout le monde va nous comprendre

Facile Intense

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Cuba, Vénézuela

Le charme de la Rue Huit à Miami nous enchante par sa culture cubaine mais aussi par sa diversité et popularité!

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
Caption 53 [fr]: Des gens de partout au monde s'approchent de la Rue Huit

Facile Intense

Chiste de Carlito - No. 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Voici la blague du jour... avec un petit garçon et un corbillard !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Y la gente y la multitud escuchaba al muchacho llorando y decía: ¡A mundo...!
Caption 3 [fr]: Et les gens, et la foule écoutait l'enfant pleurer et disait: Le monde...!

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.