grande - Loisirs - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los médicos explican - Consejos para la piel

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Captions

Facile Intense

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Quelques passionnés de salsa nous expliquent ses différents styles et ce que cette danse populaire a apporté à leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: La salsa tiene... es un universo muy grande.
Caption 31 [fr]: La salsa a... c'est un univers très vaste.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Cómo tocar guitarra - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Voulez-vous apprendre à jouer de la guitare? Dans ce cas, rejoignez Priscilla, une jeune étudiante, et Hernán, son professeur de musique qui donne ici de bonnes recommandations pour les débutants!

Correspondances dans le texte

Caption 52 [fr]: Parce que, ainsi, ça va nous donner une facilité plus grande
Caption 52 [es]: Porque así nos va a dar mayor facilidad

Facile Intense

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans ce dernier volet consacré à la pépinière Tarpuy, sa propriétaire nous présente différentes plantes et une série de pots et prix qu'elle propose à ses clients. Elle nous parle aussi de sa philosophie concernant ces plantes et leurs interactions avec les humains et leur environnement.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Rapport aux prix: nous avons une grande variété,
Caption 1 [es]: En relación a los precios, tenemos una gran variedad,

Facile Intense

Luana explica - Materiales de arte - Part 1

Difficulté : Débutant

Équateur

Dans ce premier volet sur les fournitures artistiques, Luana nous présente du matériel de dessin et les différents types de crayons que nous pouvons utiliser en fonction de l'effet désiré sur la feuille.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [fr]: Un crayon de plus grande dureté
Caption 12 [es]: Un lápiz con mayor dureza

Facile Intense

Melyna - Pole dance

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

De chez elle en Équateur, Melyna nous raconte l'historique et les bienfaits de la pole dance... et nous montre quelques mouvements en prime !

Correspondances dans le texte

Caption 11 [fr]: puisqu'elle nécessite une grande agilité, force, coordination et assiduité
Caption 11 [es]: ya que se requiere una gran agilidad, fortaleza, coordinación y entrega

Facile Intense

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina et Rocio nous parlent de la "Diablada Pillareña", une fête traditionnelle et très populaire de six jours qui est célébrée chaque janvier dans la ville de Pillaro, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Entonces, mientras más grande,
Caption 27 [fr]: Alors, plus il est grand,

Facile Intense

Ana Carolina - La meditación

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous décrit son point de vue sur la méditation avec ses avantages, son but et les diverses positions possibles pour commencer la séance.

Correspondances dans le texte

Caption 75 [fr]: avec une plus grande équanimité.
Caption 75 [es]: con mayor ecuanimidad.

Facile Intense

Melyna - Los beneficios de hula

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Savez-vous que le Houla Hoop® apporte de grands bienfaits à la santé physique et mentale? Melyna Flores les connaît bien et nous les révèle dans cette vidéo. Ce jeu de cerceau a été le divertissement préféré de nombreuses générations à travers le monde !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: nous développons aussi une grande force musculaire
Caption 19 [es]: también desarrollamos una gran fortaleza muscular

Facile Intense

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulté : Avancé

Équateur

Manuel Quispe, propriétaire du magasin Couleurs, à Saraguro, en Équateur, nous montre la beauté de certains des articles qu’il vend, notamment ses colliers traditionnels fabriqués à la main.

Correspondances dans le texte

Caption 79 [fr]: la broche même qui est d'argent, elle est très grande;
Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;

Facile Intense

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulté : Débutant

Équateur

Ana Carolina nous entraîne dans un magasin de vêtements pour nous apprendre du vocabulaire et des phrases utiles quand nous faisons des achats.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: y "G" por "grande",
Caption 11 [fr]: et "G" pour "grand",

Facile Intense

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficulté : Débutant

Équateur

Dans cette intéressante vidéo, Ana Carolina nous montre comment poser la table de manière à ce que nos invités se sentent à l'aise dès le début du repas !

Correspondances dans le texte

Caption 25 [fr]: Nous utiliserons une grande coupe pour servir du vin
Caption 25 [es]: Utilizaremos una copa grande para servir vino

Facile Intense

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficulté : Débutant

Équateur

Sofia et Carolina s'attablent au restaurant et se demandent que commander sur ce long menu varié.

Correspondances dans le texte

Caption 80 [es]: Les mando un beso grande para ustedes, Sofía.
Caption 80 [fr]: Je vous envoie un gros bisou à vous, Sofia.

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [fr]: Dans cet ensemble se trouve une grande place centrale,
Caption 34 [es]: En este conjunto se encuentra una gran plaza central,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.