cuentas claras - Loisirs - Vénézuela - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 32 minutes

Descriptions

Facile Intense

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Elizabeth, profesora de yoga certificada, nos cuenta por qué decide dejar su trabajo de oficina y dedicarse a enseñar esta práctica a otras personas. Así mismo, nos introduce en los múltiples beneficios del yoga para la salud física y mental.

Captions

Facile Intense

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce dernier volet sur Adicora, paradis du vent, Pedro et Gabriel nous donnent plus de détails sur le kitesurf ainsi que sur l'école qu'ils dirigent, le "Sea Club", et l'auberge où ils accueillent leurs invités.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Lo... Nos damos cuenta que es una tabla larga y ancha
Caption 27 [fr]: Le... Nous nous rendons compte que c'est une planche longue et large

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [fr]: Comme tu te rendras compte, elle a une taille très bonne pour une seule personne.

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique, Vénézuela

Ricardo du Mexique interviewe Noelia du Venezuela car il recherche une colocataire.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Si te das cuenta, son...
Caption 63 [fr]: Si tu te rends compte, ce sont...

Facile Intense

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Cuba, Vénézuela

Le charme de la Rue Huit à Miami nous enchante par sa culture cubaine mais aussi par sa diversité et popularité!

Correspondances dans le texte

Caption 54 [es]: y te has dado cuenta que más allá de ciertas costumbres
Caption 54 [fr]: et tu t'es rendu compte qu'au-delà de certaines coutumes

Facile Intense

Dany - Arepas - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Le dernier volet sur la recette des "arepas". Bon appétit !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: y en este caso vamos a utilizar unas cuantas... unos cuantos frijoles.
Caption 17 [fr]: et dans ce cas nous allons utiliser quelques-unes... quelques haricots.