cara - Loisirs - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 34 minutes

Titles

Viajando con Fermín - Caravaning (4 videos)

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.

Descriptions

Facile Intense

Guayaquil - Malecón 2000

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Miriam nos lleva de paseo al bello Malecón 2000, un proyecto de renovación urbanística que le ha dado una nueva cara a Guayaquil.

Captions

Facile Intense

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Tout doit être préparé minutieusement avant chaque représentation, au "Circo Berlín". Voyons ici l'exemple d'un numéro qui aurait pu très mal se terminer, sans le sang-froid de Fran et de sa sœur...

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
Caption 37 [fr]: voir les gens, le visage en joie, l'...

Facile Intense

Maoli fait la démonstration de la recette intrigante qu'elle réalise à Halloween: une citrouille qui crache du guacamole! À déguster... des yeux, ou peut-être à l'essayer vous-même, mais attention à ne pas vous couper!

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: y procedemos a pintar la cara.
Caption 52 [fr]: et nous procédons à peindre le visage.

Facile Intense

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis son enfance, le cirque est la passion de José. Alors qu'il n'avait que quatorze ans, il a rencontré la famille du Circo Berlín, et aujourd'hui il continue de travailler ici en tant que maitre de piste et aussi faisant des tâches variées, physiques et administratives.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
Caption 43 [fr]: mais au'... de voir le visage de grand bonheur des petits garçons, petites filles

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Silvia continue le récit de son passage aux urgences pendant ses vacances. Elle décrit ici certains personnages de la salle d'attente ainsi que son traitement médical ou personnel.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".
Caption 4 [fr]: mais l'une d'elles avec le visage "rouge comme une gamba [grosse crevette]".

Facile Intense

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cette vidéo, Cleer nous raconte de sa voix mélodieuse un joli conte ancien japonais, au sujet d'une famille bien affectueuse. Très émouvant !

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: El marido se echó a reír al ver la cara de sorpresa de su esposa.
Caption 32 [fr]: Le mari se mit à rire en voyant le visage de surprise de son épouse.

Facile Intense

Imbabura - Taichi en Ibarra

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Flor introduit certains étudiants de la province d'Imbabura, en Équateur, au tai-chi et nous donne d'intéressantes informations sur cet ancien art martial chinois, également connu sous le nom de "méditation en mouvement".

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: Eh... Una, la cara interna,
Caption 19 [fr]: Hein... Une, la pratique interne,

Facile Intense

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina et Rocio nous parlent de la "Diablada Pillareña", une fête traditionnelle et très populaire de six jours qui est célébrée chaque janvier dans la ville de Pillaro, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: y es más cara.
Caption 25 [fr]: et il est plus cher.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.