X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 32 minutes

Descriptions

Ariana - Mi Casa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ariana da detalles de su casa y estilo de vida en Málaga, España.

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, que vive en San Sebastián, fue tan amable de compartir su rutina diaria con nosotros. Ella lleva un estilo de vida muy activo que incluye, una comida con sus padres, el trabajo en la academia de español para extranjeros El Aula Azul, tomar algo con los amigos, y también, jugar con sus gatos.

Captions

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans ce conte raconté par Cleer, quatre frères parviennent à acquérir des capacités extraordinaires dans leur métier respectif. Découvrons ce que chacun peut réaliser !
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: decidieron buscarse la vida por separado.
Caption 10 [fr]: ils décidèrent de tenter leur vie séparément.

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Et en avant la musique ! Sylvia nous montre davantage d'instruments dans ce second volet et même nous apprend à en fabriquer quelques-uns à la maison !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: Os animo a poner música en vuestra vida
Caption 54 [fr]: Je vous encourage à mettre de la musique dans votre vie

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Selon Natalia, il n'y a rien de mieux qu'un bon petit-déjeuner pour commencer la journée avec entrain et énergie, et elle nous donne ici quelques judicieux conseils pour y parvenir !
Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: para tu salud, tan importante para tu estilo de vida
Caption 52 [fr]: pour ta santé, si importante pour ton style de vie

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ce n'est pas si facile de se faire de nouveaux amis quand on est adulte... Mais Natalia nous donne de bons conseils pour y arriver!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Atraemos una nueva energía a nuestra vida y a nuestras relaciones.
Caption 17 [fr]: Nous attirons une nouvelle énergie dans notre vie et dans nos relations.

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: y muestra aspectos de la vida en México
Caption 10 [fr]: et montre les aspects de la vie au Mexique

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Miami

Gabriela nous montre comment utiliser des ingrédients simples, trouvés à la maison, pour créer une concoction aromathérapeutique.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: podemos hacer un cambio importante en nuestra vida.
Caption 23 [fr]: nous pouvons faire un changement important dans notre vie.

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Así que recuerden en las cosas más sencillas de la vida,
Caption 39 [fr]: Alors rappelez-vous que dans les choses les plus simples de la vie,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.