X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Bienvenidos a la primera edición especial del programa Tu Música llamada "La trivia del ritmo", donde la audiencia puede participar contestando preguntas sobre manifestaciones musicales de Hispanoamérica.

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.

Captions

Renzo y Elena - Música

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Renzo et Elena discutent de leur musique préférée, des concerts auxquels ils ont assisté et des instruments qu'ils savent jouer.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: ¿Tú has ido o es la primera vez que vas a ir?
Caption 38 [fr]: Tu y es déjà allé ou ce sera la première fois ?

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia présente ici le classique jeu de l'Oie. Ce jeu de société parait simple mais comporte quelques cases bien surprenantes !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Gana el juego la primera persona que llega a la casilla final con el número sesenta y tres,
Caption 37 [fr]: Gagne le jeu la première personne qui arrive à la case finale avec le numéro soixante-trois,

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le Parchís est un jeu de société joué dans de nombreux pays sous différents noms. Dans ce premier volet, Silvia nous présente ce jeu en expliquant ses différents éléments et comment être le gagnant!
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: La primera persona en conseguirlo será la ganadora.
Caption 46 [fr]: La première personne à réussir ça, sera la gagnante.

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Selon Natalia, il n'y a rien de mieux qu'un bon petit-déjeuner pour commencer la journée avec entrain et énergie, et elle nous donne ici quelques judicieux conseils pour y parvenir !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: el desayuno, la primera comida del día, la más importante.
Caption 54 [fr]: le petit-déjeuner, le premier repas de la journée, le plus important.

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Natalia nous présente quelques mots et expressions très simples à utiliser lors d'un voyage dans un pays de langue espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: Pero, si es la primera vez que te nos unes,
Caption 8 [fr]: Mais, si c'est la première fois que tu te joins à nous,

Curso de guitarra - Para los que empiezan desde cero - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Pérou

Dans ce deuxième volet, nous progressons en apprenant avec https://kalinchita.com le Mi majeur et le Ré majeur.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: en la tercera y primera cuerdas, eh... en el segundo traste, respectivamente,
Caption 9 [fr]: sur les troisièmes et premières cordes, hé... dans la seconde touchette, respectivement,

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Karla et Isabel veulent organiser une soirée chez elles. Voyons la date, la liste des invités, et tout ce qui sera servi à cette occasion !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: de una persona que llega por primera vez a casa.
Caption 9 [fr]: pour une personne qui arrive pour la première fois à la maison.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.