Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:06

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

¿Te has sentido confundido por no saber cómo dirigirte a las personas en la calle? Nuestros amigos mexicanos, Miguel, Anvar y David han accedido a compartir con nosotros unos cuantos tips para poder navegar en las calles de México.

Captions

video thumbnail
4:42

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici comment jouer au "bras de fer" avec ses différentes versions. De plus, Silvia nous apprend l'origine de ce "sport", devenu maintenant mondial !
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Las personas que usan el lado derecho
Caption 27 [fr]: Les gens qui utilisent le côté droit
video thumbnail
4:43

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette vidéo, Silvia nous parle du célèbre jeu "pierre, papier, ciseaux". Vous y avez certainement déjà joué. Voyons quelles sont ses règles et découvrons quelques faits curieux à son sujet.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: o enfrentarse a personas más mayores.
Caption 22 [fr]: ou affronter des personnes plus âgées.
video thumbnail
3:57

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le Parchís est un jeu de société joué dans de nombreux pays sous différents noms. Dans ce premier volet, Silvia nous présente ce jeu en expliquant ses différents éléments et comment être le gagnant!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: y personas de todas las procedencias sociales.
Caption 6 [fr]: et personnes de toutes les provenances sociales.
video thumbnail
3:50

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce deuxième volet sur les cartes espagnoles, Silvia parle de leur ancienneté et de leur origine [incertaine...]. Découvrez aussi d'autres faits intéressants à ce sujet, par exemple le nom de certains des jeux auxquels s'adonnent les Espagnols un peu partout dans leur pays.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: es típico escuchar, sobre todo a personas mayores,
Caption 14 [fr]: il est typique d'entendre, surtout chez les personnes âgées,
video thumbnail
4:57

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ester d'El Aula Azul nous pose aujourd'hui d'autres devinettes sur des animaux qu'elle nous décrit avec beaucoup de détails et particularités. Pouvez-vous deviner le nom de tous ces animaux ?
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: que la de las personas.
Caption 64 [fr]: que celle des personnes.
video thumbnail
3:28

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Envie de jouer tout en apprenant l'espagnol ? Alors devinez les plats d'Espagne qui sont décrits ici par Ester, de l'école de langues El Aula Azul !
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: y hay personas que prefieren este plato muy hecho.
Caption 45 [fr]: et il y a des personnes qui préfèrent ce plat bien cuit.
video thumbnail
3:47

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ce n'est pas si facile de se faire de nouveaux amis quand on est adulte... Mais Natalia nous donne de bons conseils pour y arriver!
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: y con eso también atraemos a nuevas personas?
Caption 16 [fr]: et avec cela, nous attirons aussi de nouvelles personnes?
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Meli nous apprend à décorer "l'autel des morts", célébration mexicaine qui a lieu le premier et deux novembre.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: las personas pasan parte de la noche en el panteón.
Caption 64 [fr]: les personnes passent une partie de la nuit dans le panthéon.
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Miami

Gabriela nous donne une introduction aux huiles essentielles, y compris leurs avantages divers et les trois familles dans lesquelles elles tombent.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: ¿Qué haces tú con las flores y las esencias con las personas?
Caption 8 [fr]: Que fais-tu toi avec les fleurs et les essences avec les gens?
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Karla et Isabel veulent organiser une soirée chez elles. Voyons la date, la liste des invités, et tout ce qui sera servi à cette occasion !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: entre diez y quince personas
Caption 57 [fr]: entre dix et quinze personnes
video thumbnail
1:45

El Aula Azul - Mi Barrio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Ester, notre amie qui enseigne à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, nous décrit en espagnol son quartier.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: y hay personas que pasean.
Caption 17 [fr]: et il y a des personnes qui se promènent.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.