mundo - Loisirs - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Veamos ahora algunos de los verbos que se usan en el juego de las cartas y conozcamos algunos de los diferentes tipos de barajas que existen en el mundo.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Cuáles serán las comidas del mundo que podremos adivinar en este entretenido juego de adivinanzas de El Aula Azul?

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

¡Adivina con Ester de El Aula Azul de qué comidas del mundo está hablando!

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Captions

Facile Intense

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Voici comment jouer au "bras de fer" avec ses différentes versions. De plus, Silvia nous apprend l'origine de ce "sport", devenu maintenant mondial !

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: Hay campeonato de España, de Europa y del mundo.
Caption 36 [fr]: Il y a un championnat d'Espagne, d'Europe, et mondial.

Facile Intense

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Silvia continue son explication du jeu de société connu sous le nom de jeu de l'Oie, avec cette fois les cases les moins désirables pour le joueur. Elle nous fait part aussi de certains faits curieux et d'une théorie possible de l'origine de ce jeu populaire.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: se celebra el campeonato del mundo,
Caption 43 [fr]: on célèbre le championnat du monde,

Facile Intense

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Le Parchís est un jeu de société joué dans de nombreux pays sous différents noms. Dans ce premier volet, Silvia nous présente ce jeu en expliquant ses différents éléments et comment être le gagnant!

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Es uno de los juegos de mesa más populares del mundo
Caption 3 [fr]: C'est l'un des [litt. jeux de table] jeux de société les plus populaires au monde

Facile Intense

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce conte raconté par Cleer, quatre frères parviennent à acquérir des capacités extraordinaires dans leur métier respectif. Découvrons ce que chacun peut réaliser !

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: para buscar fortuna por el mundo.
Caption 7 [fr]: pour chercher fortune dans le monde.

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Quels instruments de musique connaissez-vous? Silvia nous en présente quelques-uns et nous explique à quelle famille ils appartiennent.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: El mundo de los instrumentos musicales
Caption 10 [fr]: Le monde des instruments musicaux

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Ester d'El Aula Azul nous pose aujourd'hui d'autres devinettes sur des animaux qu'elle nous décrit avec beaucoup de détails et particularités. Pouvez-vous deviner le nom de tous ces animaux ?

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Es el mamífero más alto del mundo.
Caption 2 [fr]: C'est le mammifère le plus haut du monde.

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: que en su época, fue una de las más grandes del mundo.
Caption 38 [fr]: qui a son époque fut l'une des plus grandes du monde.

Facile Intense

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficulté : Débutant

Miami

Gabriela nous donne une introduction aux huiles essentielles, y compris leurs avantages divers et les trois familles dans lesquelles elles tombent.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: es fácil de conseguir, a todo mundo le gusta su aroma, es un calmante.
Caption 53 [fr]: est facile à obtenir, tout le monde aime son odeur, c'est un calmant.

Facile Intense

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Tatiana nous explique le symbolisme derrière les couleurs du drapeau du Mexique -rouge, blanc et vert- ainsi que la préparation d'un plat aux mêmes couleurs qui honore ces valeurs.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Ya en la mesa, cuando todo el mundo está comiendo y se sirve su salsita,
Caption 29 [fr]: Maintenant à table, quand tout le monde est en train de manger et leur petite salsa est servie,

Facile Intense

El Aula Azul - Mis Amigos

Difficulté : Débutant

Espagne

Ester, une sympathique enseignante à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, nous parle des qualités et défauts de ses nombreux amis.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Y... Belén es una persona que cae bien a todo el mundo.
Caption 24 [fr]: Et... Belén est une personne qui plaît à tout le monde.

Facile Intense

El Aula Azul - Ester y Ester

Difficulté : Débutant

Espagne

Est-ce que l’argent fait le bonheur? C’est le sujet de ce débat amical entre Ester et son amie… Ester. Il semble que trop de raisonnement et d’argumentation aient divisé notre amie d'El Aula Azul en deux personnalités…

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: creo que es lo más importante del mundo.
Caption 4 [fr]: je crois que c'est le plus important au monde.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.