Manuel Quispe, propriétaire du magasin Couleurs, à Saraguro, en Équateur, nous montre la beauté de certains des articles qu’il vend, notamment ses colliers traditionnels fabriqués à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 69 [es]: o si no para apliques, para su... sus carrosy así. Caption 69 [fr]: ou sinon comme décorations, pour leur... leurs voitures et comme ça.
Collectionner et restaurer des Volkswagens est une passion pour ces Vénézuéliens !
Correspondances dans le texte
Caption 56 [es]: Y bueno, gracias a Anselmo también nosotros tenemos todos estos carros rodando. Caption 56 [fr]: Et bon, grâce à Anselmo nous avons aussi toutes ces voitures roulant.