vida - Interviews - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 1 heures 1 minutes

Descriptions

Facile Intense

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Facile Intense

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Disfruta la segunda parte de la entrevista con los miembros de La Gusana Ciega, quienes ahora nos platican sobre su carrera y algunos cambios que han hecho en su vida personal. Como muchas de las bandas de rock mexicano, La Gusana Ciega tuvo sus inicios en el hoy legendario bar llamado Cocotitlán

Captions

Facile Intense

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Avec l'arrivée des Espagnols à Tenochtitlan, naquit la culture mexicaine actuelle, un métissage racial mais aussi spirituel, dont les coutumes sont profondément ancrées chez les ancêtres de tous les Mexicains.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: para entender esa cosmovisión, esa forma de vida,
Caption 34 [fr]: pour comprendre cette vision du monde, cette forme de vie,

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: ...él puede jugar, puede correr, puede hacer su vida normal,
Caption 16 [fr]: ...il peut jouer, il peut courir, il peut se faire une vie normale,

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: si la vida silvestre
Caption 19 [fr]: si la vie sauvage

Facile Intense

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Dans ce deuxième volet, Cleer s'entretient avec Guillermo qui nous explique en détail ce qu'est un chaman.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Y que ese ser vivo, pues, da vida,
Caption 33 [fr]: Et que cet être vivant, donc, donne vie,

Facile Intense

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Veronica explique comment analyser certaines situations, prendre des décisions conscientes et se laisser aller, ce qui peut nous aider à atteindre un sentiment de calme dans nos vies malgré le stress auquel nous sommes tous confrontés.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Cómo se puede uno mudar, cambiar de vida,
Caption 1 [fr]: Comment peut-on bouger, changer sa vie,

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Ana est très contente d'étudier à son université et la recommande à tous ceux qui viennent au Mexique pour s'instruire dans beaucoup de domaines.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: o acomodar nuestro horario a nuestro estilo de vida.
Caption 51 [fr]: ou arranger notre horaire selon notre style de vie.

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Paty aime beaucoup son université et sa ville de Mexico. Dans cette vidéo, elle nous parle avec enthousiasme de musées intéressants à explorer dans cette ville, ainsi que de ses espaces verts préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: cuál es su tiempo de vida,
Caption 35 [fr]: quelle est sa durée de vie,

Facile Intense

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Voici dans ce dernier volet la conclusion d'Armando sur "Tu rock es votar".

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: sino lo que haces en tu vida diaria
Caption 58 [fr]: mais ce que tu fais dans ta vie quotidienne

Facile Intense

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Dans ce troisième volet, le groupe mexicain Belanova voit au-delà des frontières hispaniques…

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: ...únicas en la vida.
Caption 2 [fr]: ...uniques dans la vie.

Facile Intense

Belanova - Entrevista - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans ce deuxième volet, Denisse Guerrero et Edgar Huerta, du groupe mexicain Belanova, nous parlent de leurs débuts musicaux et de la place spéciale qu’occupe la ville de Guadalajara dans leur cœur.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: de lo que ha estado pasando en la vida de Belanova".
Caption 38 [fr]: de ce qui s'est passé dans la vie de Belanova".

Facile Intense

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Voici la collaboration et le point de vue des différents artistes qui composent le groupe mexicain Belanova.

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: que idealiza, ¿no? su vida.
Caption 42 [fr]: qui idéalisent, non? leur vie.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.