X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 38 minutes

Titles

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa (2 videos)

Voici le final segment sur les passionnés de cette petite voiture allemande, la Volkswagen !

Descriptions

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: la playa
Caption 13 [fr]: la plage

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Lida, Cleer et Lila partagent avec nous quelques particulières traditions colombiennes de la saison de Noël, qui dure de fin novembre au début janvier.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: también que tenemos el mar cerca, nos vamos a la playa.
Caption 50 [fr]: car aussi nous avons la mer à proximité, nous allons à la plage.

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

Maria Sol nous donne divers conseils pour bien apprendre l'espagnol et nous explique aussi les multiples avantages d'étudier en ligne. À savoir en plus: Vous pouvez étudier en ligne en direct avec Maria, Sol ou d’autres formidables enseignants à GoSpanish.Com. Vos cinq premiers jours sont gratuits et aucune carte de crédit n'est requise !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: la playa.
Caption 14 [fr]: la plage.

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Julia et son ami Pipo racontent les expériences les plus amusantes de leur Nouvel An.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.
Caption 47 [fr]: et nous sommes partis pour... pour passer Noël sur la plage.

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Bienvenue au restaurant "Carbón de Palo" à Otavalo, en Équateur, un endroit unique connu non seulement pour ses saveurs variées mais aussi pour son atmosphère chaleureuse et son aimable service.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [fr]: qui un jour assis sur la plage, nous est venu à l'esprit,

En la radio - Falcón Total

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Jaime parle à la radio et avec grande fierté de sa revue qui ne se consacre qu'à l'État de Falcon au Venezuela.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [fr]: Ce n'est plus seulement Adicora, il y a déjà par exemple des plages à... à Amuay... hein, par exemple Playa,
Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,

Cabarete - Charlie el taxista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

République Dominicaine

Charlie Pérez Acosta nous promène à Cabarete dans son taxi et nous parle de sa vie en République dominicaine.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: Il y a les bars de la Playa [Plage] Cabarete dans la... dans, une, une... la, dans la zone [de la vie] nocturne.
Caption 40 [es]: Están los bares de la Playa Cabarete en la... en, una, una... la, en la zona nocturna.

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Antonio Vargas nous montre ses bandes dessinées.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa
Caption 28 [fr]: Ah, ceux-ci furent à ' ...est' ... ceux-ci furent des brouillons une fois sur la plage

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

La fin de l'interview de Javier sur ses colliers et l'environnement.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: y se puede encontrar fácilmente a la orilla de la playa.
Caption 10 [fr]: et on peut facilement le trouver au bord de la plage.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Pêle-mêle par Patricia: divertissements, sport et amour à Coro au Venezuela !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Trato de hacer ejerc'... de trotar, de hacer abdominales en la orilla de la playa
Caption 26 [fr]: J'essaie de faire des exerc'... de cavaler, de faire des abdominaux au bord de la plage

Zoraida - Lo que gusta hacer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zoraida, une charmante Vénézuélienne de Coro, nous parle de ses goûts musicaux et de ses distractions préférées.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: en una playa, en un río, etcétera.
Caption 19 [fr]: sur une plage, dans une rivière et cetera.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.