papá - Interviews - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

Facile Intense

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans la deuxième partie de notre EPK, Bersuit nous donne des informations sur les chansons restantes de "Hijos del culo", révélant plus de vues politiques et sociales.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Papá Noel... cuando éramos chicos
Caption 28 [fr]: Père Noël... quand nous étions enfants

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Des rumeurs sur ses parents n'empêchent pas Natalia de triompher sur scène.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Mi papá lo estaba mirando en Uruguay.
Caption 17 [fr]: Mon pape était en train de le regarder en Uruguay.

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Uruguay

Le succès arrive lentement mais sûrement pour l'actrice Natalia Oreiro.... mais soudain un nuage arrive et assombrit la vie personnelle de la jeune uruguayenne.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [fr]: Et il me dit… bon, qu'il était mon papa.
Caption 55 [es]: Y me dice... bueno, que era mi papá.

Facile Intense

Javier García - EPK - Part 2

Difficulté : Débutant

Argentine, Espagne

Qui est Javier Garcia? Avec son producteur Gustavo Santaolalla (gagnant de deux Oscars), l'artiste nous parle de ses racines et de sa vie mouvementée qui ont influencé son style musical bien varié, ainsi que de quelques fameux musiciens qui l'ont accompagné.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [fr]: Je crois que c'est très important de savoir, bon, que son papa était... cubain
Caption 33 [es]: Creo que es muy importante saber, bueno, que su papá era... cubano

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.