gente - Interviews - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 1 heures 3 minutes

Descriptions

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

La vida amorosa de Natalia Oreiro es, sin duda, menos complicada que la de sus personajes en la televisión. Después de terminar amistosamente una relación de seis años con el actor Pablo Echarri, Natalia encontró de nuevo el amor con Ricardo Moyo, con el cual tiene muchos más intereses en común de lo que la gente se podría imaginar.

Captions

Facile Intense

Lida en Colombia - Parapente

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie

Lida s'entretient avec le directeur et avec divers participants enthousiasmés par le sport de parapente, dans la vallée du Cauca en Colombie. Des frissons en vue pour les lecteurs....

Correspondances dans le texte

Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [fr]: Et bon, j'ai trouvé une très grande chaleur chez les gens,

Facile Intense

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Mexique

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: porque la gente que se sienta atrás de verdad tiene la...
Caption 39 [fr]: parce que les gens qui s'assoient derrière ont vraiment la...

Facile Intense

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine

Bajofondo est la fusion de différents musiciens, de la région de Río de la Plata, Uruguayens et Argentins. En 2003, ils ont remporté le Latin Grammy pour "Best Instrumental Pop Album" pour leur nouveau genre: Tango électronique. Nous avons interviewé Luciano Supervielle et Martin Ferres après un spectacle en Allemagne à propos de leur récente tournée européenne.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: un poco alrededor, invitar a gente a participar, a colaborar y a traer nuevas ideas.
Caption 77 [fr]: un peu autour, inviter les gens à participer, à collaborer et à amener des idées nouvelles.

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Dans cette finale vidéo, Goy parle de sa famille, de son avenir en tant que musicien et nous donne son point de vue sur la piraterie.

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: que hay mucha gente que inventa esto y trata de... de... de lograr,
Caption 79 [fr]: qu'il y a beaucoup de gens qui inventent cela et essaient de... de... d'obtenir,

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

L'interview continue avec le groupe de rock Karamelo Santo qui donne aussi des concerts dans des centres de détention juvénile et dans des asiles de leur province.

Correspondances dans le texte

Caption 103 [es]: porque obviamente va mucha gente a vernos a nuestra provincia.
Caption 103 [fr]: parce qu'évidemment beaucoup de gens vont nous voir dans notre province.

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Voici le second volet de l'interview de Goy du groupe Karamelo Santo qui joue dans de nombreux pays du monde !

Correspondances dans le texte

Caption 89 [es]: Desde el punto de vista de la gente,
Caption 89 [fr]: Du point de vue des gens,

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne

Goy joue de la guitare et chante pour Karamelo Santo, l'un des meilleurs groupes de ska en Amérique latine !

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: que a la gente le interesa.
Caption 53 [fr]: qui intéresse les gens.

Facile Intense

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans la deuxième partie de notre EPK, Bersuit nous donne des informations sur les chansons restantes de "Hijos del culo", révélant plus de vues politiques et sociales.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: que tiene que ver con las necesidades de la gente.
Caption 41 [fr]: qui a à voir avec les besoins des gens.

Facile Intense

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Vidéo réservée à un public averti

Dans ce Dossier de presse électronique (EPK), les membres de Bersuit Vergarabat parlent de l'inspiration et du processus derrière la plupart des chansons de leur album "Hijos del culo", tout en faisant des commentaires sur la vie sociale, sujet qui apparaît tout au long de leur musique.

Correspondances dans le texte

Caption 108 [es]: con la gente de "Falta y Resto".
Caption 108 [fr]: avec les gens de "Disparue et Repos".

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Les fans suivent inlassablement Natalia de sa propre chambre... jusqu'au bout de l'Europe de l'Est !

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: Los aeropuertos... es increíble... ya están saturados de gente
Caption 56 [fr]: Les aéroports… c'est incroyable… déjà sont saturés de gens

Facile Intense

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Des rumeurs sur ses parents n'empêchent pas Natalia de triompher sur scène.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Por supuesto que dio negativo. Y esta gente,
Caption 8 [fr]: Évidemment que cela a donné négatif. Et ces gens,

Facile Intense

Javier García - EPK - Part 2

Difficulté : Débutant

Argentine, Espagne

Qui est Javier Garcia? Avec son producteur Gustavo Santaolalla (gagnant de deux Oscars), l'artiste nous parle de ses racines et de sa vie mouvementée qui ont influencé son style musical bien varié, ainsi que de quelques fameux musiciens qui l'ont accompagné.

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: porque es para toda la gente que le guste música interesante
Caption 77 [fr]: parce que c'est pour tous les gens qui aiment la musique intéressante

Facile Intense

Javier García - EPK - Part 1

Difficulté : Débutant

Argentine, Espagne

L'auteur-compositeur-interprète Javier Garcia nous parle de son style musical bien varié.

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Vendí dos discos de oro. Gracias a Dios, que a la gente le encantó mi música.
Caption 33 [fr]: J'ai vendu deux disques d'or. Merci mon Dieu que les gens aient apprécié ma musique.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.