extra - Interviews - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Descriptions

Facile Intense

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Recevoir des tomates pourries lors de ses concerts n'est pas quelque chose dont David Bisbal doit s'inquiéter. En fait, ce que son public jette sur scène sont des objets d'une nature très différente... Attention à ce soutien-gorge extra large !

Captions

Facile Intense

Depedro - Entrevista - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Voici une interview exclusive de Jairo Zavala, le chanteur et joueur de guitare espagnol qui compose cette fois en solo cet album très personnel. Il se confie à Yabla sur ses débuts musicaux, sur sa rencontre en Europe avec le groupe américain Calexico et sur sa tournée au Mexique.

Correspondances dans le texte

Caption 49 [fr]: [n'ont] pas... je n'ai pas eu de contribution extra.
Caption 49 [es]: no he tenido una aportación extra.

Facile Intense

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Pérou, Espagne

Écoutons un peu plus longtemps cette histoire d'amour, avec une femme allemande et un homme péruvien en route vers leur destinée!

Correspondances dans le texte

Caption 79 [es]: extra'... extrañaba su... su mamá, extrañaba a sus amigos...
Caption 79 [fr]: man'... [lui] manquait sa... sa maman, lui manquaient ses amis...

Facile Intense

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

La vie sur la route en tournée n'est pas forcément facile: pour David Bisbal, c'est surtout beaucoup de travail !

Correspondances dans le texte

Caption 58 [fr]: et n'importe quelle chose extra qui puisse surgir.
Caption 58 [es]: y cualquier cosa extra que pueda surgir.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.