Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-9 sur 9 avec au total 0 heures 37 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:57

Arume - La Vida Escolar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.

Captions

video thumbnail
4:03

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici les "Tutti Frutti"! Qui sont-ils et d'où viennent-ils? Eh bien, nous allons découvrir ces sortes de marionnettes parlantes dans cette amusante vidéo d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [fr]: voir des films au ciné
Caption 65 [es]: ver películas en el cine
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Mexique

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Je voulais commencer dans le théâtre, mais finalement, j'ai commencé à la télévision, au ciné
Caption 8 [es]: Quería yo empezar en el teatro, pero finalmente, inicié televisión, cine,
video thumbnail
4:14

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La principale libraire de l'Institut Cervantès de Londres nous parle avec passion des livres, CDs, ressources et élèves qui emplissent ce local, surtout en période de recherche.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: sobre cultura, historia, geografía, arte, cine,
Caption 34 [fr]: sur la culture, l'histoire, géographie, l'art, le cinéma,
video thumbnail
5:04

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Nous avons eu la chance d'interviewer la superstar espagnole Enrique Bunbury sur sa musique, son art, et d'écouter quelques couplets d'une de ses chansons totalement addictive !
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Le ciné me semble un langage très compliqué: non?
Caption 53 [es]: El cine me parece un lenguaje muy complicado, ¿no?
video thumbnail
4:42

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

Les fans suivent inlassablement Natalia de sa propre chambre... jusqu'au bout de l'Europe de l'Est !
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Trabajar con Guillermo Francella... en cine...
Caption 6 [fr]: Travailler avec Guillermo Francella… au cinéma…
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un jeune Arturo Vega décide de quitter le Mexique pour New-York...
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: me iba a ir por el lado de la actuación, el teatro o el cine
Caption 67 [fr]: je partais pour aller du côté de jouer un rôle, le théâtre ou le cinéma
video thumbnail
2:33

Arume - Málaga, España - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Faites la connaissance d'Arume, une jeune fille très active pendant l'année et qui a maintenant besoin de vacances pour se reposer... Sa destination estivale? La plage de Malaga!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [fr]: qui est comme la mise en scène de télévision et... et ciné.
Caption 6 [es]: que es como dirección de televisión y... y cine.
video thumbnail
2:01

Arume - Barcelona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Barcelone est une ville animée qu'il ne faut pas manquer de voir... par n'importe quel moyen... d'après cette jeune Espagnole !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: La mejor escuela de cine de España,
Caption 26 [fr]: La meilleure école de cinéma d'Espagne,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.