Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 25 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: ¿Cuál es tu prenda de ropa favorita?
Caption 35 [fr]: Quel est ton article de vêtement préféré?
video thumbnail
5:39

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester et Paula discutent sur un banc ensoleillé. La petite fille de huit ans nous raconte ce qu'elle aime faire et les activités de sa routine quotidienne à Saint-Sébastien.
Correspondances dans le texte
Caption 103 [fr]: je prends le petit déjeuner... -Mm-hm.
Caption 103 [es]: desayuno,... -Mm-hm.
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Amaya nous conte l'histoire touchante de son chien Lukas: comment elle l'a trouvé et pourquoi elle a finalement décidé de le garder.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [fr]: que tu prends le chien, tu l'accueilles, tu le soignes
Caption 34 [es]: que tú coges al perro, lo acoges, lo curas,
video thumbnail
5:02

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Artiste de rue et portraitiste au grand talent, Carlos, de Bucaramanga en Colombie, nous parle en détail et avec grande passion de son travail.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: en imagination je prends cette mesure,
Caption 26 [es]: imaginariamente tomo esta medida,
video thumbnail
2:03

Los médicos explican - Cirugías

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En vue de son examen, une étudiante-infirmière nous explique les recommandations à suivre en préparation d'une intervention chirurgicale.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [fr]: Bon, amis de Yabla, je prends congé.
Caption 26 [es]: Bueno, amigos de Yabla, me despido.
video thumbnail
4:20

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne, Vénézuela

Deux jeunes femmes, l'une d'Espagne et l'autre venant du Venezuela, se rencontrent en Allemagne et discutent voyage, études et travail...
Correspondances dans le texte
Caption 61 [fr]: Et en ce moment même, je prends [mon] quatrième semestre d'enseignement.
Caption 61 [es]: Y ahorita estoy sacando cuarto semestre de educación.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.