vida - Interviews - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 53 minutes

Titles

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor (9 videos)

Pour conclure cette série, le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori nous raconte comment il a évolué avec l’âge et en quoi cela a affecté son travail.

Zoraida - Vida (2 videos)

Zoraida, une sympathique vénézuélienne, nous parle de ses projets, en particulier de son désir d'apprendre des langues étrangères et de voyager.

Descriptions

Facile Intense

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Guillermo nos habla sobre el sonido del tambor en la cultura maya, mismo que representa la continuidad de movimiento en oposición a la vida estática. También habla sobre la necesidad de confrontar las propias emociones para lograr una existencia con equilibro y felicidad.

Facile Intense

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulté : Débutant

Colombie

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Facile Intense

Taimur - Taimur canta

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Captions

Facile Intense

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : Débutant

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: si la vida silvestre
Caption 19 [fr]: si la vie sauvage

Facile Intense

Diana Quintana - En Navidad regalemos una sonrisa

Difficulté : Débutant

Colombie

Diana Quintana, une Colombienne vivant en Italie, a formulé un spécial projet caritatif visant à faire sourire les enfants défavorisés de la Colombie à Noël.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: y tienen una vida muy dura.
Caption 15 [fr]: et ont une vie très dure.

Facile Intense

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficulté : Débutant

Mexique, Miami

Veronica explique comment analyser certaines situations, prendre des décisions conscientes et se laisser aller, ce qui peut nous aider à atteindre un sentiment de calme dans nos vies malgré le stress auquel nous sommes tous confrontés.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Cómo se puede uno mudar, cambiar de vida,
Caption 1 [fr]: Comment peut-on bouger, changer sa vie,

Facile Intense

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Difficulté : Débutant

Miami

Gabriela nous montre comment utiliser des ingrédients simples, trouvés à la maison, pour créer une concoction aromathérapeutique.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: podemos hacer un cambio importante en nuestra vida.
Caption 23 [fr]: nous pouvons faire un changement important dans notre vie.

Facile Intense

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Difficulté : Débutant

Guatemala

Rafael nous parle avec effusion de la beauté de son pays, le Guatemala.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: Pero así es, así es la vida.
Caption 25 [fr]: Mais ainsi est, ainsi est la vie.

Facile Intense

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Dans ce final épisode, Omar nous parle de ces cliniques gratuites pour les pauvres, nommées "Barrio Adentro".

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca en la vida.
Caption 47 [fr]: Jamais, jamais, jamais, jamais, jamais de la vie.

Facile Intense

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficulté : Débutant

Espagne

Une rencontre sympathique et instructive dans les rues de Madrid... Faites connaissance avec l'adorable Pipita et sa jeune maîtresse, Nuria, qui enseigne l'espagnol dans diverses universités aux États-Unis.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Bueno, la vida en Estados Unidos es muy distinta
Caption 35 [fr]: Bon, la vie aux États-Unis est très différente

Facile Intense

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Hugo Chavez est un personnage qui suscite des opinions divisées, au Venezuela comme dans le monde entier. Dans cet épisode, Omar Vizcaya nous donne son avis sur la participation de son peuple dans bien des domaines et aussi nous fait part de ses idées générales sur l'état de son pays.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: que los pobres nunca, nunca, nunca, nunca en la vida aquí... aquí pudieron entrar...
Caption 50 [fr]: que les pauvres jamais, jamais, jamais, jamais dans la vie ici... ici ils n'ont pu entrer...

Facile Intense

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Difficulté : Débutant

Guatemala

Notre ami Rafael revient et nous parle cette semaine de la culture maya au Guatemala, culture qui se perpétue par sa langue et ses coutumes.

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: Pero ni modos, la vida es así.
Caption 50 [fr]: Mais peu importe, la vie est ainsi.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.