primera - Interviews - Débutant - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

Facile Intense

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce deuxième volet, ce sympathique peintre nous parle de sa future exposition composée de portraits de personnages à la peau foncée et nous explique l'importance des descendants des Africains en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Este... Pero ahora es la primera vez
Caption 20 [fr]: Ce... Mais maintenant, c'est la première fois

Facile Intense

Carlos Quintana - Salsa

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos, de Colombie, nous montre différents genres de musique latine et en particulier la salsa.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: y durante la primera mitad del siglo veinte.
Caption 9 [fr]: et durant la première moitié du siècle vingt.

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficulté : Débutant

Mexique

Dans ce dernier épisode avec Arturo Vega, il nous rapporte qu'il n'a pas peur de se salir les mains pour le groupe "Les Ramones" et qu'il est très fier de voir les gens porter leurs tee-shirts dont il a dessiné lui-même le logo !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: La primera generación de inmigrantes, verdad,
Caption 19 [fr]: La première génération d'immigrants, en vérité,

Facile Intense

Javier García - EPK - Part 1

Difficulté : Débutant

Argentine, Espagne

L'auteur-compositeur-interprète Javier Garcia nous parle de son style musical bien varié.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: La primera vez que escuché los demos, me... me sorprendieron muchísimo.
Caption 53 [fr]: La première fois que j'ai entendu les démos, elles... elles m'ont beaucoup surpris.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.