Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:32

Cleer - Entrevista a Lila

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Colombie

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.
video thumbnail
2:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique

Manuel es un estudiante de economía mexicano. Aquí nos cuenta que es lo que más le gusta de su carrera, cuáles son sus planes para el futuro, y sus pasatiempos.
video thumbnail
6:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique

Arturo Vega decidió quedarse definitivamente en los Estados Unidos cuando vio en la televisión las escenas de la Matanza de Tlatelolco. Finalmente se estableció en Nueva York, donde conoció a Los Ramones. En este video nos cuenta cómo era objeto de mucha represión de las autoridades, cuando participaba en grupos de teatro y performace callejero en la ciudad de México.
video thumbnail
3:16

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Argentine, Espagnol latino-américain neutre

María Sol nos da algunos consejos sobre el aprendizaje del español y nos cuenta sobre las ventajas de estudiar en línea. Recuerda que tú también puedes estudiar en vivo con María y otros muy buenos profesores en GoSpanish.com.
video thumbnail
2:09

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Colombie

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique, Espagne

Karla e Isabel nos cuentan acerca de sus palabras favoritas, así como de las palabras que consideran más bonitas y más feas.
video thumbnail
1:54

Universidad Autónoma Metropolitana - César Lara Hernández

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique

Éste es César, estudiante de derecho de último año. Nos cuenta cuáles son sus sueños, lo que le gusta hacer, y cómo le va en su carrera universitaria.
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique

Arturo Vega es parte importante de la historia de Los Ramones. Él fue quien diseñó el famoso escudo de la banda, cuya estética recuerda en parte a un sello presidencial y en parte a un logo de motociclista rebelde. En este video nos cuenta por qué eligieron usar la figura del águila como parte del logo.
video thumbnail
1:16

Zoraida - Vida - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.

Captions

video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Colombie

Dans ce deuxième volet, ce sympathique peintre nous parle de sa future exposition composée de portraits de personnages à la peau foncée et nous explique l'importance des descendants des Africains en Colombie.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: esa piel y en sus contextos se da cuenta que la...
Caption 8 [fr]: cette peau et dans son contexte il se rend compte que la...
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Colombie, Mexique

Dans cette vidéo, la relation entre les cérémonies mayas et les saisons, ainsi que les sept directions, vous est expliquée. De plus, vous entendrez le son que fait l'un des premiers instruments joué dans une cérémonie préhispanique !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: Pero en realidad, eh... lo que pasó es que se... se cerró un... una cuenta,
Caption 57 [fr]: Mais en réalité, hein... ce qui s'est passé, c'est que s'... s'est fermé un... un compte,
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Guatemala

Rafael nous parle avec effusion de la beauté de son pays, le Guatemala.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: Porque Guatemala cuenta con muchas, eh... cosas.
Caption 7 [fr]: Parce que le Guatemala compte beaucoup, euh... de choses.
video thumbnail
5:10

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Mexique

Arturo Vega fut remarqué par un agent de Paul McCartney à Mexico et initialement attiré à New York pour jouer dans la comédie musicale "Hair" à Broadway.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: me di cuenta que...
Caption 11 [fr]: je me suis rendu compte que...
video thumbnail
3:37

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Vénézuela

Dans ce final épisode, Omar nous parle de ces cliniques gratuites pour les pauvres, nommées "Barrio Adentro".
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Aquí se cuenta en to' todos los estados,
Caption 10 [fr]: Ici on compte dans to'... tous les États,
video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Guatemala

Rafael, du Guatemala, nous parle des costumes et du dialecte parlé dans les contrées mayennes.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [es]: Y... bueno, yo me he dado cuenta algunos de...
Caption 34 [fr]: Et... bon, je me suis rendu compte quelques-uns de...
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.