habla - Interviews - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 50 minutes

Descriptions

Facile Intense

Carolina - Acentos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne Andalousie

Carolina nos habla acerca de los distintos acentos y estilos del habla española, particularmente de aquellos que se encuentran en España. Carolina es de Andalucía, en el sur, y contrasta su acento y expresiones comunes con aquellas de la gente de Barcelona y otras regiones.

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En la emisora, Felipe habla sobre la forma en que Lucía tomó en mano la situación con el misterioso vecino. Mientras tanto la historia sigue su curso y las diferencias entre Lucía y Felipe se hacen más evidentes.

Facile Intense

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La directora de la escuela de idiomas de Barcelona BCNLIP, Sofía, nos habla sobre su instituto, la metodología de enseñanza, los idiomas y la preparación de los profesores.

Facile Intense

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficulté : Intermédiaire-avancé

République Dominicaine

Annya nos habla de su pasión por el flamenco.

Facile Intense

Francisco Pérez - La Universidad

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Francisco Pérez nos habla de su vida como estudiante en la “otra escuela” de la Universidad Pontivicia: la Universidad de la Experiencia de Salamanca, un lugar donde los adultos mayores de edad pueden volver a ser estudiantes universitarios.

Facile Intense

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Patricia será muy pronto una doctora titulada, pero primero debe completar la residencia que está haciendo en una zona rural de Venezuela ubicada en la comunidad de Charaima, en la Península de Paraguaná. En este video ella nos habla de lo que ha pasado para llegar a este punto de su carrera académica.

Facile Intense

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Facile Intense

La Mala Rodriguez - Entrevista

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La fiera sevillana María La Mala Rodríguez habla acerca de su carrera como artista de hip hop. Fiel a sus raíces sureñas, ocasionalmente no pronuncia la “s”, de la misma manera que Carolina menciona en su video acerca de los acentos en España.

Captions

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Alors que Felipe et Lucia réfléchissent à la manière de s'échapper, la mère du jeune homme est de plus en plus alarmée par l'impossibilité de le joindre au téléphone...

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Habla con Fabiola, la mamá de Felipe.
Caption 27 [fr]: [Litt. Vous parlez avec Fabiola] Fabiola à l'appareil, la maman de Felipe.

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Felipe et Lucia parviendront-ils enfin à parler avec leur vieux voisin qui a toujours refusé de répondre à sa porte?

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: Mamá, venga, y ¿por qué no mejor va usted y habla con él directamente?
Caption 33 [fr]: Maman, allez, et pourquoi ne serait-ce pas mieux que tu ailles lui parler directement?

Facile Intense

Otavalo - Fútbol para niños

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Les enfants apprennent le football avec des entraîneurs qualifiés comme Luis Jaramillo sur les terrains de jeux d'Otavalo, en Équateur. Sans oublier l'enseignement du respect des valeurs: discipline et responsabilité.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: todo mundo habla este momento [sic] que carecen
Caption 10 [fr]: tout monde parle en ce moment de ce qu'ils manquent...

Facile Intense

En la radio - Heaven Rays

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

La speakerine de "Sin Desperdicio" interviewe les membres du groupe de musique Heaven Rays, les vainqueurs de son récent concours, qui tentent de créer une fusion rock/heavy metal avec un message positif.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: un mensaje que habla de la salvación, un mensaje que habla de... -Mmm-hmm.
Caption 61 [fr]: un message qui parle du salut, un message qui parle de... -Mmm-hmm.

Facile Intense

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Rencontrez Alejandro Hermann, un artiste fascinant et de renommée mondiale, né d'un père autrichien et d'une mère française. Il a étudié dans les meilleures écoles d'art parisien et séjourne à Marbella, en Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Habla alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués.
Caption 13 [fr]: Il parle allemand, espagnol, français, anglais, italien et portugais.

Facile Intense

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Dans la deuxième partie de notre EPK, Bersuit nous donne des informations sur les chansons restantes de "Hijos del culo", révélant plus de vues politiques et sociales.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Hoy se habla de la bolsa
Caption 35 [fr]: Aujourd'hui on parle du sac

Facile Intense

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba, Espagne

Le groupe cubain Orishas est passé de dormir dans le métro jusquà devenir artistes et ambassadeurs bien nourris de Hip Hop latine. Écoutons même quelques Espagnols leur demander une explication sur l'argot cubain et les références culturelles trouvées dans leur chanson "El Kilo".

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: eh... habla un poco de la mentira,
Caption 47 [fr]: hein... parle un peu de mensonge,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.