grande - Histoire - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le suspense va-t-il se terminer? Aurons-nous enfin la chance de découvrir la micronouvelle écrite par notre propre Carlos? La grande réponse se trouve ici dans le nouveau volet de cette série... Mais, chut... tout n'est pas fini !

Captions

Facile Intense

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le professeur Joan Martínez Manent nous révèle d'autres points historiques de la cathédrale de Tarragone ainsi qu'une histoire intéressante appelée l'Enterrement du chat que l'on peut voir sculptée dans le cloître de la cathédrale de Tarragone.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [fr]: de cette grande histoire depuis l'époque pré-romaine,
Caption 7 [es]: de esta gran historia desde época anterior a los romanos,

Facile Intense

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans cette partie, nous découvrons avec Joan Martínez Manent quelques détails intéressants sur l'histoire romaine de l'actuelle ville de Tarragone.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [fr]: et c'était le point d'entrée d'une grande esplanade
Caption 30 [es]: y era el punto de entrada a una gran explanada

Facile Intense

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis l'ancienne muraille de Tarragone, l'expert en histoire et professeur d'université Joan Martinez Manent nous raconte l'histoire de la construction de cette muraille romaine qui accompagne également la naissance de la ville.

Correspondances dans le texte

Caption 61 [fr]: et se transforme en la grande muraille qui, euh... entoure la ville de Tarraco.
Caption 61 [es]: y se transforma en la gran muralla que, eh... rodea la ciudad de Tárraco.

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Écoutons qui fut le premier monarque à habiter le "Palacio Real" de Madrid et voyons pourquoi les gens font la queue à l'établissement Doña Manolita au centre de la ville...

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: que es el premio grande de la lotería.
Caption 21 [fr]: qui est le grand prix de la loterie.

Facile Intense

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

À l'occasion des jeux Olympiques de 2021 à Tokyo, Victor nous raconte quelques faits très intéressants sur l'historique de cet évènement.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [fr]: que l'Allemagne était la grande puissance mondiale.
Caption 46 [es]: que Alemania era la gran potencia mundial.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

La finale: Carlos nous offre un aperçu du contexte historique, des évènements et des personnages qui ont inspiré sa micronouvelle "Para Siempre".

Correspondances dans le texte

Caption 32 [fr]: Pour cela, l'artiste a peint une grande fresque intitulée "Le jugement dernier",
Caption 32 [es]: Para ello, el artista pintó un gran fresco titulado "El juicio final",

Facile Intense

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Guidés par Fermin, nous nous immergeons dans la célébration la plus large et la plus animée de Saint-Sébastien: la Tamborrada, en découvrant ses origines et comment cette fête de vingt-quatre heures est célébrée dans cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: Es el día grande de la ciudad.
Caption 7 [fr]: C'est le grand jour de la ville.

Facile Intense

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina et Rocio nous parlent de la "Diablada Pillareña", une fête traditionnelle et très populaire de six jours qui est célébrée chaque janvier dans la ville de Pillaro, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [es]: Entonces, mientras más grande,
Caption 27 [fr]: Alors, plus il est grand,

Facile Intense

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De nombreux pays d'Amérique latine célèbrent la neuvaine, une fête catholique de neuf jours qui comprend de la musique, de la nourriture et des prières quotidiennes. Grace Pinzon, une Colombienne vivant actuellement en Floride, nous raconte comment la neuvaine est célébrée.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [fr]: La grande majorité est catholique mais nous ouvrons les portes
Caption 46 [es]: La gran mayoría son católicos pero nosotros abrimos las puertas

Facile Intense

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Mexique

Dans ce deuxième volet, Cleer s'entretient avec Guillermo qui nous explique en détail ce qu'est un chaman.

Correspondances dans le texte

Caption 75 [fr]: Le jeu de balle à l'intérieur de la cosmologie maya a une très grande importance
Caption 75 [es]: El juego de pelota dentro de la cosmología maya tiene una importancia muy grande

Facile Intense

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Raquel nous promène dans la ville de Valence en nous faisant remarquer les principaux sites de cette ville espagnole.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [fr]: se vendent des produits de grande qualité reconnus internationalement.
Caption 39 [es]: se venden productos de gran calidad reconocidos internacionalmente.

Facile Intense

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Marisa nous promène aujourd'hui dans un bien joli parc de Madrid !

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: se encuentran el Estanque grande
Caption 32 [fr]: se trouvent le grand Étang

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.