X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

En el alfabeto español, las letras g (ge) y j (jota) suelen ser dos de las letras más difíciles de diferenciar. En este video aprenderemos la pronunciación de la g dependiendo de la vocal que le sigue.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina sigue compartiendo con nosotros algunos de los errores más comunes que sus estudiantes de español comenten.

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina sigue revisando algunas de las dudas frecuentes durante el aprendizaje del español. Hoy aprenderemos la diferencia entre "haber" y "a ver" y "sí" y "si".

Captions

Vocabulario de noticias - Economía - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 52 [es]: La globalización sigue impulsando el comercio internacional
Caption 52 [fr]:

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cette fois, Carlos parle d'évaluations, c'est-à-dire d'opinions où un jugement de valeur est émis sur quelque chose ou quelqu'un. Pour mieux les comprendre, voici en espagnol quatre formules grammaticales accompagnées d'exemples.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: que sigue la siguiente fórmula:
Caption 58 [fr]: qui suit la formule suivante:

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous offre quelques commentaires sur la spéciale série colombienne, "La Sucursal del Cielo", en se concentrant dans cette première partie sur certains aspects de la ville dans laquelle elle se déroule.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: que la salsa todavía sigue jugando un papel muy importante
Caption 45 [fr]: que la salsa continue encore de jouer un rôle très important

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette nouvelle série, Carlos nous présente le petit mot très utile "así". L'introduction d'aujourd'hui se concentre sur ses utilisations variées quant à la manière, la quantité et le degré.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [es]: o el adverbio que lo sigue.
Caption 47 [fr]: ou l'adverbe qui le suit.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans la troisième partie de sa série sur les expressions espagnoles qui incluent des parties du corps humain, Carlos se concentre sur le nez et le cou.
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: sigue diciéndole a todo el mundo
Caption 58 [fr]: il continue à dire à tout le monde

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: Mi papá no podrá venir porque sigue en Panamá.
Caption 25 [fr]: Mon papa ne pourra pas venir car il est toujours au Panama.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.
Correspondances dans le texte
Caption 71 [es]: hablando con todo el mundo se ríe; sigue esa.
Caption 71 [fr]: en parlant avec tout le monde tu ris, continue cela.

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Comment dire l'heure en espagnol? Karen vous l'apprend avec quelques exemples !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: Sigue practicando.
Caption 58 [fr]: Continue de pratiquer.

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, République Dominicaine

Tout va bien pour Cleer à son nouveau travail, jusqu'à ce qu'une de ses collègues, Alicia, lui donne la nouvelle qu'elle a fait une erreur qui pourrait coûter cher à la compagnie.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: pero el correo aún sigue en mi carpeta de borradores.
Caption 38 [fr]: mais le courrier est toujours dans mon dossier de brouillons.

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer attend un appel téléphonique de Lida pour savoir si oui ou non elle a obtenu le travail d'embauche qu'elle espérait.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: Supongo que sigue interesada, ¿verdad?
Caption 18 [fr]: Je suppose que vous continuez à être intéressée: pas vrai?

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous donne quelques règles préliminaires sur la façon de diviser les mots en syllabes espagnoles.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [es]: Una consonante forma sílaba con la vocal que le sigue.
Caption 10 [fr]: Une consonne forme une syllabe avec la voyelle qui la suit.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.