X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 17 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En esta nueva lección de El Aula Azul, la clase comienza hablando de la playa de San Sebastián y comentando algunas fotos que trajo la maestra en las que se ven a jóvenes estudiantes hablando por teléfono.

El Aula Azul - Una historia de dos ciudades

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

San Sebastián y Barcelona. Dos ciudades diferentes. Por tamaño y población. Escucha cuáles son las otras diferencias. En un español claro y bien pronunciado, nuestras amigas de El Aula Azul nos ayudan a aprender. Puedes leer sus labios con facilidad.

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, que vive en San Sebastián, fue tan amable de compartir su rutina diaria con nosotros. Ella lleva un estilo de vida muy activo que incluye, una comida con sus padres, el trabajo en la academia de español para extranjeros El Aula Azul, tomar algo con los amigos, y también, jugar con sus gatos.

Captions

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Qui ressemble à Brad Pitt dans cette classe d'espagnol? Vous le découvrirez dans cet intéressant épisode concernant la conjugaison de "parecerse" ou "parecerse a", épisode qui a été filmé à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Sebastian?
Caption 8 [es]: ¿Sebastian?

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, nous apprenons d'autres significations et usages du verbe "llevar" avec de nombreux détails !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: "Yo soy de San Sebastián
Caption 44 [fr]: "Je suis de Saint-Sébastien

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À El Aula Azul, comme chez soi, la lecture est un des outils les plus importants pour acquérir plus de vocabulaire et renforcer les structures d'une langue. Regardons avec Ester quelques titres de livres espagnols pour débutants.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: que asisten a las clases en la escuela de San Sebastián.
Caption 11 [fr]: qui assistent aux classes de l'école de Saint-Sébastien.

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Voici les "Tutti Frutti"! Qui sont-ils et d'où viennent-ils? Eh bien, nous allons découvrir ces sortes de marionnettes parlantes dans cette amusante vidéo d'El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: Soy de San Sebastián.
Caption 83 [fr]: Je viens de Saint-Sébastien.

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier épisode de la série sur le "se" involontaire en espagnol, Ester d'El Aula Azul encourage ses élèves à se poser des questions entre eux, au singulier comme au pluriel.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [fr]: Alors, Sebastian va poser une question, oui?
Caption 3 [es]: Entonces, Sebastian va a hacer una pregunta, ¿sí?,

Clase Aula Azul - El verbo gustar - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette dernière partie de la série sur "gustar" à El Aula Azul, nous distinguons l'utilisation du singulier et du pluriel de ce verbe en espagnol avec plusieurs exemples de recommandations de vacances des élèves à leur professeur.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Hein... Sebastian, par exemple,
Caption 19 [es]: Eh... Sebastian, por ejemplo,

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Après "aunque", "a pesar de que" est à l'ordre du jour dans ce cours sur l'indicatif et le subjonctif espagnols à El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: las dos ya saben que San Sebastián tiene tres playas.
Caption 3 [fr]: les deux savent déjà que Saint-Sébastien possède trois plages.

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Ester, l'enseignante d'El Aula Azul, utilise les personnages des photos pour nous donner des exemples de phrases avec le verbe à l'indicatif et au subjonctif.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Aunque San Sebastián tiene tres playas,
Caption 12 [fr]: Bien que Saint-Sébastien possède trois plages,

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Des cours de surf ainsi que des visites de la ville sont aussi proposés dans cette école de Saint-Sébastien, El Aula Azul, où l'on apprend, bien sûr, des langues comme le castillan.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Los lunes tenemos el tour "Descubre San Sebastián",
Caption 17 [fr]: Le lundi, nous avons la visite "Découvrez Saint-Sébastien",

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

L'enseignante termine la série en expliquant et en démontrant par des exemples la différence entre les verbes "parecer" et "parecerse". Vous pouvez prendre des cours d'espagnol en personne dans la belle ville de Saint-Sébastien à El Aula Azul. Visitez www.elaulaazul.com pour plus d'informations.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [fr]: Par exemple, Sebastian,
Caption 1 [es]: Por ejemplo, Sebastian,

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Le cours continue à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, avec l'explication du verbe "parecer" qui change d'orthographe selon que le sujet de la phrase est au singulier ou au pluriel.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: si en lugar de dar mi opinión sobre San Sebastián, que es una ciudad, singular,
Caption 7 [fr]: si au lieu de donner mon opinion sur Saint-Sébastien, qui est une [seule] ville, [au] singulier,

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce deuxième volet par Idoia, chaque exemple du verbe "parecer" est employé avec un pronom complément d'objet indirect placé avant le verbe. Vous pouvez également étudier en personne avec Idoia et d'autres sympathiques enseignants à l'école El Aula Azul, dans la belle ville de Saint-Sébastien en Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Entonces, aquí tengo, primero, San Sebastián.
Caption 3 [fr]: Alors, ici j'ai, d'abord, Saint-Sébastien.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.