rico - Grammaire / Vocabulaire - Amérique latine - Vidéos

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [fr]: —euh, fromage, bacon... ah, c'est délicieux.

Facile Intense

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer continuent leur jeu de questions et réponses. Quelles autres découvertes allons-nous faire sur la vie de ces deux jeunes femmes?

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: ¡Ah, qué rico!
Caption 40 [fr]: Ah, que [c'est] bon!

Facile Intense

Cleer y Lida - Picnic

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida se retrouvent pour pique-niquer au bord d'un lac. Que vont-elles manger de bon ?

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: ¡Uy, qué rico!
Caption 18 [fr]: Oh, quel délice!

Facile Intense

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Ne s'étant pas parlé depuis longtemps, Lida et Cleer sont très contentes de se téléphoner et de planifier une sortie pour ce samedi.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Ay, que rico porque ya es hora de hacer algo diferente.
Caption 51 [fr]: Oh, [c'est] excellent parce qu'il est temps maintenant de faire quelque chose de différent.

Facile Intense

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos explique en détail et avec de nombreux exemples l'utilisation appropriée du mode impératif sous sa forme négative, ainsi que la façon de le former en espagnol. (Nous utilisons une façon assez différente de former l'impératif en français).

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: No desees, y serás el hombre más rico del mundo.
Caption 57 [fr]: Ne désire [rien] et tu seras l'homme le plus riche du monde.

Facile Intense

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficulté : Débutant

Colombie

Graciela nous apprend à préparer des "carimañolas", de délicieux beignets de yucca colombiens. On en a l'eau à la bouche!

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: ¡Huele rico!
Caption 5 [fr]: Ça sent bon!

Facile Intense

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulté : Débutant

Équateur

Julia nous présente une variété de légumes et d'herbes trouvés dans un marché équatorien.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: No se da en muchas partes del mundo y se hace un ají muy rico,
Caption 35 [fr]: Elle ne se trouve pas dans de nombreuses parties du monde et on fait un piment rouge très savoureux,