Dans cette vidéo, Cristina est sortie dans la rue pour demander à plusieurs personnes quels mots à double sens ils connaissent et quelles sont leurs différentes significations. Voyons ce qu'ils nous disent !
Correspondances dans le texte
Caption 137 [es]: eh... te va a cerrar una puerta y justo te "pilla" un poco la camiseta, Caption 137 [fr]: euh... va fermer une porte et attrape un peu ton t-shirt,
Ana Carolina nous fait visiter un parc pour enfants qui se trouve juste en face de chez elle. Différents jeux y sont installés pour divertir les petits (et occasionnellement Ana Carolina elle-même) !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: sobre todo cuando tu casa queda justo frente al parque. Caption 40 [fr]: par-dessus tout quand ta maison est juste en face du parc.