X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 1 heures 3 minutes

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Le jeu de devinettes: Zulbany vous donne quelques indices; vous réfléchissez (vite!) et vous essayez en trois secondes de deviner l'objet dont il est question !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: ¡Chao! Hemos llegado al final.
Caption 51 [fr]: Tchao! Nous sommes arrivés à la fin.

Coro, Venezuela - Relaciones familiares

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

De sa ville de Coro, au Venezuela, notre amie Zony nous présente sa famille.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [fr]: Mon beau-frère, Hermes Blanco.
Caption 5 [es]: Mi cuñado, Hermes Blanco.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous explique d'autres erreurs communes, en particulier sur la date d'une journée.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: "Hemos enviado un paquete, hoy, cinco de junio de dos mil cinco".
Caption 40 [fr]: "Nous avons envoyé un paquet, aujourd'hui, le cinq juin "de" deux mille cinq."

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina explique l'importance d'accorder les adjectifs possessifs en genre et en nombre avec leur substantif.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [es]: hasta aquí hemos llegado con la explicación de los adjetivos posesivos
Caption 81 [fr]: jusqu'ici nous sommes arrivés avec l'explication des adjectifs possessifs

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline nous offre aujourd'hui une leçon sur les conjonctions disjonctives en espagnol avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: Entonces, hemos visto ejemplos
Caption 38 [fr]: Alors, nous avons vu des exemples

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline explique comment construire le gérondif, la forme d'un verbe exprimant qu'il est en cours d'action, avec d'autres exemples corrects et incorrects en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 78 [es]: hemos hablado de algunos aspectos del gerundio.
Caption 78 [fr]: nous avons parlé de quelques aspects du gérondif.

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voici trois sortes d'adjectifs démonstratifs commentées par notre amie Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: De esta manera, hemos hoy hablado de los adjetivos demostrativos.
Caption 37 [fr]: De cette manière, nous avons parlé aujourd'hui des adjectifs démonstratifs.

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline souligne aujourd'hui dans cette leçon les adjectifs espagnols en rapport avec le caractère, la personnalité ou l'humeur d'une personne.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Ya hemos visto algunos adjetivos
Caption 5 [fr]: Nous avons déjà vu quelques adjectifs

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline nous enseigne divers adjectifs contraires pour nous aider à décrire l'apparence physique des gens.
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: que hemos aprendido hoy
Caption 67 [fr]: que nous avons appris aujourd'hui

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Les doubles participes sont à l'honneur aujourd'hui avec Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: con esto hemos terminado
Caption 21 [fr]: avec ceci nous avons terminé

Lecciones con Carolina - Participios - Ejemplos de uso

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina démontre l'emploi de certains participes irréguliers en espagnol en utilisant à chaque fois un exemple bien précis.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Mi hermana ha puesto la mesa esta noche.
Caption 61 [fr]: Ma sœur a mis la table ce soir.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Voici le deuxième et dernier volet sur le genre d'erreurs commises en espagnol par les étudiants de Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: hemos terminado hoy nuestro vídeo
Caption 49 [fr]: nous avons terminé aujourd'hui notre vidéo

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Caroline nous enseigne aujourd'hui les conjonctions copulatives en espagnol avec quelques exemples explicatifs.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: O: "Mi hermana y mi hija...
Caption 12 [fr]: Ou: "Ma sœur et ma fille...

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous donne presque toutes les possibilités d'utiliser le verbe "dar" en espanol, à l'appui de nombreux exemples de phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Mi hermana me da las llaves de casa.
Caption 12 [fr]: ma soeur me donne les clés de maison.

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Carolina nous apprend à utiliser "saber" (savoir) et "conocer" (connaître) dans différents contextes et avec de nombreux exemples espagnols.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: Por ejemplo, mi hermana sabe pintar
Caption 40 [fr]: Par exemple, ma sœur sait peindre
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.