Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 1 heures 6 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Continuamos aprendiendo con Carlos las expresiones idiomáticas ligadas a los cinco sentidos. ¿Qué podremos expresar con el gusto?
video thumbnail
4:47

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

En esta segunda parte vamos a conocer el vocabulario relacionado con los cinco sentidos que tiene el ser humano: la vista, el olfato, el gusto, el oído y el tacto.

Captions

video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous offre quelques commentaires sur la spéciale série colombienne, "La Sucursal del Cielo", en se concentrant dans cette première partie sur certains aspects de la ville dans laquelle elle se déroule.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: en el gusto musical de los caleños.
Caption 39 [fr]: au gout musical des habitants de Cali.
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Élargissez votre vocabulaire en apprenant 20 façons alternatives de dire "non" en espagnol ! Une profusion d'exemples pour chaque circonstance, par notre fameux Carlos !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: "¿Te gustó la película?"
Caption 57 [fr]: "Le film t'a-t-il plu?"
video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Savez-vous répondre "oui" sans avoir à dire "sí" en espagnol? À l'aide de nombreux exemples, Carlos propose vingt façons différentes de répondre à une question par une affirmation autre que "sí".
Correspondances dans le texte
Caption 95 [es]: Y si les gustó este video
Caption 95 [fr]: Et si cette vidéo vous a plu,
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans la première partie de cette leçon consacrée aux cinq sens, nous apprendrons avec Carlos les différentes significations du mot espagnol "sentido", ainsi que le nom espagnol des cinq sens corporels.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: el gusto,
Caption 30 [fr]: le goût,
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos utilise des exemples de la partie 2, épisode 1 de la série colombienne «Confidentiel, roi de l'arnaque » pour nous éclairer non seulement sur des notions grammaticales: telles que diminutifs, augmentatifs et l'utilisation du verbe « avoir », mais aussi pour nous enseigner quelques expressions hispaniques populaires.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: "¡Qué milagrazo de verla!" implica un cierto gusto
Caption 36 [fr]: "Quel miracle de vous voir" implique un certain plaisir
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida se retrouvent pour pique-niquer au bord d'un lac. Que vont-elles manger de bon ?
Correspondances dans le texte
Caption 67 [es]: Sí, a mí también me gustó mucho la idea.
Caption 67 [fr]: Oui, à moi aussi, l'idée m'a beaucoup plu.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Ne s'étant pas parlé depuis longtemps, Lida et Cleer sont très contentes de se téléphoner et de planifier une sortie pour ce samedi.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: Pero el sábado, con mucho gusto.
Caption 29 [fr]: Mais le samedi, avec grand plaisir.
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici Cleer et Linda de part et d'autre de la réception d'un hôtel en Colombie. Toutes les questions pertinentes à demander...
Correspondances dans le texte
Caption 80 [es]: Con mucho gusto.
Caption 80 [fr]: Avec grand plaisir.
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Y un poco de sal al gusto.
Caption 11 [fr]: Et un peu de sel au goût.
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: También depende del gusto.
Caption 40 [fr]: Cela dépend aussi du goût.
video thumbnail
3:52

Cleer y Lida - Reservando una habitación

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Lida nous montrent comment réserver une chambre d'hôtel en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: Ha sido un gusto.
Caption 57 [fr]: Cela a été un plaisir.
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Catalina et Cleer nous font une démonstration culinaire typiquement colombienne: les arepas (galettes de maïs) fourrées à la viande hachée. Bon appétit!
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: y sal al gusto.
Caption 42 [fr]: et du sel au goût.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.