Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 47 minutes

Captions

video thumbnail
4:49

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: La sostenibilidad es clave para asegurar un futuro saludable
Caption 38 [fr]:
video thumbnail
4:56

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici de nouveaux termes de finance que Carlos accompagne, comme toujours, d'exemples pour nous montrer leur utilisation pratique.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [fr]: et qui est réservée pour de futurs usages ou urgences.
Caption 14 [es]: y que se reserva para futuros usos o emergencias.
video thumbnail
4:00

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Après avoir passé rapidement en revue les fonctions du verbe "ser"[être] de la vidéo précédente, Carlos nous enseigne d'autres utilisations de ce verbe, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [fr]: Ça s'utilise pour indiquer de futurs évènements planifiés.
Caption 56 [es]: Se usa para indicar eventos futuros planificados.
video thumbnail
4:29

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette vidéo, Carlos se concentre sur les opinions générales qui n'émettent pas de jugement de valeur. En plus d'exemples, nous verrons deux formules simples pour construire des phrases espagnoles affirmatives et négatives de ce genre, ainsi que les verbes espagnols les plus utilisés dans ce contexte.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [fr]: c'est-à-dire, présent, prétérit, futur ou conditionnel.
Caption 40 [es]: es decir, presente, pretérito, futuro o condicional.
video thumbnail
4:25

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Nous continuons à en apprendre davantage sur le Portail linguistique de l'Académie royale espagnole, grâce à Carlos. Aujourd'hui, il met l'accent sur "l'Observatoire des mots" et la divertissante section des "Jeux et défis" espagnols.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [fr]: et peut se voir modifiée dans le futur.
Caption 46 [es]: y puede verse modificada en el futuro.
video thumbnail
3:37

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous enseigne clairement et avec de nombreux exemples les préfixes temporels en espagnol. Il profitera de l'occasion pour revoir avec nous les différents jours utilisés le plus couramment en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [fr]: pour le futur,
Caption 36 [es]: para el futuro
video thumbnail
3:26

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Avec des exemples tirés du célèbre conte "Le vilain petit canard", Cleer évoque certaines expressions et quelques temps de verbes généralement employés en espagnol dans les contes pour enfants.
Correspondances dans le texte
Caption 43 [fr]: et au futur "estará"[sera].
Caption 43 [es]: y en futuro "estará".
video thumbnail
4:23

Carlos explica - El pretérito Cap 3: Perfecto compuesto II

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous explique comment et où utiliser le passé composé et le compare ensuite au passé simple, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Cependant, c'est une situation qui pourrait changer dans le futur,
Caption 30 [es]: Sin embargo, esta es una situación que podría cambiar en el futuro,
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Voici Carlos qui conjugue pour nous des verbes en espagnol avec "tú", "vos" et "usted". En prime, des questions à la fin pour tester vos connaissances !
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: le futur simple du mode indicatif
Caption 8 [es]: el futuro simple del modo indicativo,
video thumbnail
4:40

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voyez avec Carlos quand et où utiliser les formes "vosotros" et "ustedes". De nombreux exemples vous aideront !
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: cette fois en faisant référence au futur simple et à la forme impérative.
Caption 39 [es]: esta vez haciendo referencia al futuro simple y a la forma imperativa.
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

Voici le verbe "pensar", 'penser' en espagnol, conjugué à presque tous les temps par nos sympathiques amies Cata de Colombie et Zoraida du Venezuela. En prime, de nombreux exemples de phrases !
Correspondances dans le texte
Caption 35 [fr]: Et maintenant le futur.
Caption 35 [es]: Y ahora el futuro.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.