corazón - Grammaire / Vocabulaire - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Facile Intense

Cleer y Lida - Picnic

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida se retrouvent pour pique-niquer au bord d'un lac. Que vont-elles manger de bon ?

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: ¡Uy, qué rico! -...y este corazón lleno de gomitas.
Caption 22 [fr]: Oh, quel délice! -...et ce cœur plein de bonbons.

Facile Intense

Cleer - El patito feo

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer nous lit le fameux conte Le vilain petit canard de l’écrivain danois Hans Christian Andersen.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
Caption 34 [fr]: le vilain petit canard désira de tout son cœur

Facile Intense

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Avec de nombreux nouveaux exemples, Carlos et Xavi continuent de nous montrer la différence de prononciation des lettres "c" et "z" en espagnol colombien et en espagnol d'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [fr]: Cette chanson m'a touché au cœur.

Facile Intense

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficulté : Débutant

Colombie

Carlos explique les différents groupes de mots où l'on peut trouver une accentuation selon sa place dans le mot espagnol.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [fr]: Des mots comme "corazón" [cœur] ou "tambor" [tambour] sont des mots accentués sur la dernière syllabe.
Caption 22 [es]: Palabras como "corazón" o "tambor" son palabras agudas.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.