Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 45 minutes

Titles

video thumbnail
4:37

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous parle de quelques symboles typiques de Noël dans son pays d'origine, l'Équateur, où, malgré sa situation tropicale, il est assez courant de voir durant cette période des représentations de bonshommes de neige comme décorations dans les maisons!
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Lida, Cleer et Lila partagent avec nous quelques particulières traditions colombiennes de la saison de Noël, qui dure de fin novembre au début janvier.

Descriptions

video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Si bien los buñuelos son una receta típica de la época de Navidad en Colombia, se pueden disfrutar en cualquier momento del año: son una delicia dorada.

Captions

video thumbnail
4:15

Adriana - Lettering - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Adriana nous montre quelques objets sur lesquels nous pouvons faire de la calligraphie et du lettrage. Elle nous donne aussi plusieurs conseils sur la façon de bien utiliser certains feutres et de façonner une écriture harmonieuse mais qui en même temps attire l'attention du lecteur sur les mots importants de cette composition!
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: eh... por ejemplo, para Navidad,
Caption 39 [fr]: hein... par exemple pour Noël,
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Après avoir mangé trop de dinde à Noël, Cristina décide de perdre quelques kilos en faisant plus de sport. Au cours de sa routine, elle rencontre Rony, un passionné de Parkour. Voyons s'il peut l'aider...
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: que en Navidad me excedí mucho con la comida,
Caption 9 [fr]: qu'à Noël j'ai beaucoup exagéré avec la nourriture,
video thumbnail
3:26

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Savez-vous féliciter quelqu’un ou lui exprimer vos bons vœux en espagnol? Silvia nous enseigne ici quelques phrases courantes à utiliser dans différentes circonstances.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: "Prima, ¡feliz Navidad!,
Caption 42 [fr]: "Cousine: Joyeux Noël!
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Continuons avec Beatriz à la cuisine en apprenant de nouvelles expressions familières liées aux fruits, légumes, poissons et même à la fameuse tortilla [omelette espagnole aux pommes de terre]!
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: y dónde nos sentamos la noche de Navidad,
Caption 29 [fr]: et où nous nous asseyons la nuit de Noël,
video thumbnail
4:35

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet, Carlos introduit d'autres types de mots composés qui utilisent des verbes, en particulier.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: que se usa para indicar la noche de la vigilia de Navidad.
Caption 45 [fr]: qui s'utilise pour indiquer la nuit de la veille de Noël.
video thumbnail
1:57

Luana y Fede - Las estaciones

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Argentine, Équateur

Voulez-vous en savoir plus sur les quatre saisons dans différentes parties du monde ? Soyez donc très attentifs aux paroles espagnoles de Luana et Fede dans cette vidéo.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [es]: durante la época de Navidad,
Caption 22 [fr]: durant la période de Noël,
video thumbnail
4:28

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina prépare devant nous une recette de punch latino-américain pour surprendre ses invités en cette période de fêtes. À vos fourneaux !
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: ¡Feliz Navidad!
Caption 54 [fr]: Joyeux Noël!
video thumbnail
3:55

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos nous parle des nuances des noms collectifs espagnols, qui sont des noms qui se réfèrent à un certain nombre d'êtres dans une catégorie spécifique.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Por eso es posible decir "La mayoría de las empresas cerrará en Navidad"
Caption 48 [fr]: Pour cela il est possible de dire: "La majorité des entreprises fermera à Noël"

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.