Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 44 minutes

Titles

video thumbnail

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid (3 videos)

Pour se déplacer à Madrid et dans les environs de la capitale, il est essentiel de connaître les différents transports publics parmi lesquels vous pouvez choisir. Isabel et Paula nous présentent les différentes alternatives.

Descriptions

video thumbnail
2:36

El Aula Azul - Conversación: Vacaciones recientes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, une sympathique enseignante à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, raconte à son amie ses vacances à Madrid et les charmants endroits qu'elle a visités, ainsi qu'un restaurant très sympa de cuisine méditerranéenne délicieuse où elle est allée.

Captions

video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín et Manuel engagent une conversation sur le football et expliquent en même temps comment utiliser l'imparfait en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [fr]: toujours gagnait le Real Madrid.
Caption 4 [es]: siempre ganaba el Real Madrid.
video thumbnail
4:36

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La conversation animée de Fermín et Manuel se poursuit. Ici, vous trouverez de nombreux exemples sur des verbes au passé et en prime, une astuce pour savoir quand utiliser chacun d'eux !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [fr]: quand nous sommes allés ensemble à Madrid?
Caption 11 [es]: cuando fuimos juntos a Madrid?
video thumbnail
5:22

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À l'aide d'une multitude d'exemples, Fermín et son ami [jumeau?] Manuel montrent la différence espagnole entre les verbes "durar" et "tardar".
Correspondances dans le texte
Caption 71 [fr]: deux heures et demie à faire le parcours de Malaga jusqu'à Madrid."
Caption 71 [es]: en hacer el recorrido desde Málaga hasta Madrid dos horas y media".
video thumbnail
4:32

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous parle d'une ressource en ligne bien utile pour obtenir des réponses rapides à nos questions les plus urgentes sur la grammaire et l'orthographe espagnoles.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [fr]: dont le siège central se trouve à Madrid, Espagne.
Caption 16 [es]: cuya sede central se encuentra en Madrid, España.
video thumbnail
4:52

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette nouvelle série, Carlos nous fait connaitre de très bonnes sources en ligne sur la langue espagnole.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [fr]: est une institution qui a son siège à Madrid, Espagne.
Caption 38 [es]: es una institución que tiene su sede en Madrid, España.
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

À El Aula Azul, comme chez soi, la lecture est un des outils les plus importants pour acquérir plus de vocabulaire et renforcer les structures d'une langue. Regardons avec Ester quelques titres de livres espagnols pour débutants.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: qui est un musée qui se trouve à Madrid, en Espagne.
Caption 21 [es]: que es un museo que está en Madrid, en España.
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Écoutons deux exemples de micronouvelles pour mieux comprendre en quoi consiste ce genre littéraire. Les deux, "Destino" et "Soñando despierta", ont reçu un prix lors de fameux concours de micronouvelles !
Correspondances dans le texte
Caption 43 [fr]: du Concours de Micronouvelles de l'Amnistie internationale de Madrid.
Caption 43 [es]: del Concurso de Microrrelatos Amnistía Internacional Madrid.
video thumbnail
4:35

Carlos explica - Los Números: Números Ordinales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Carlos nous explique les nombres ordinaux en espagnol, qui sont utilisés pour exprimer l'ordre ou la succession.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [fr]: En deux mille dix-sept, Real Madrid a gagné son douzième 'championnat'.
Caption 37 [es]: En el dos mil diecisiete, el Real Madrid ganó su duodécima "Champions".
video thumbnail
3:08

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Voici des exemples de phrases espagnoles à l'actif qui sont transformés au passif par Carolina.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Le Président Obama a visité Madrid.
Caption 22 [es]: El Presidente Obama visitó Madrid.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.