Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 44 minutes

Captions

video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Cette première leçon de Marta nous enseigne l’alphabet espagnol ainsi que l’importance des accents.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: Corazón.
Caption 59 [fr]: Cœur.
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Lo lamento de corazón.
Caption 26 [fr]: Je me lamente [du fond] du cœur.
video thumbnail
3:35

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Exprimer ses condoléances? Un sujet délicat... que Silvia approche avec de nombreuses expressions appropriées et courantes en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: "Mi corazón está contigo",
Caption 46 [fr]: "Mon cœur est avec toi"
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia, ici, nous parle d'une émotion primaire qui apparait lorsque nous percevons une menace physique ou psychologique. Devinez laquelle... avec quelques indices au cours de cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: el corazón envía más sangre a las piernas
Caption 31 [fr]: le cœur envoie plus de sang aux jambes
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Silvia continue sa série de phrases courantes en espagnol, en particulier dans les contes d'enfants et aussi dans la vie réelle.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: un circo que alegraba siempre el corazón.
Caption 13 [fr]: un cirque qui réjouissait toujours le cœur.
video thumbnail
3:27

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Envie de jouer tout en apprenant du nouveau vocabulaire espagnol? Alors voici nos deux amies d'El Aula Azul qui vous posent de nouvelles devinettes sur les couleurs !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: También es el color del corazón
Caption 19 [fr]: Aussi, c'est la couleur du cœur
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Avec de nombreux nouveaux exemples, Carlos et Xavi continuent de nous montrer la différence de prononciation des lettres "c" et "z" en espagnol colombien et en espagnol d'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [fr]: Cette chanson m'a touché au cœur.
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Julia nous présente une variété de légumes et d'herbes trouvés dans un marché équatorien.
Correspondances dans le texte
Caption 62 [es]: Las hierves y después comes el... el corazón de las hojas,
Caption 62 [fr]: Tu les fais bouillir et après tu manges... le cœur des feuilles,
video thumbnail
4:02

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos explique les différents groupes de mots où l'on peut trouver une accentuation selon sa place dans le mot espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [fr]: Des mots comme "corazón" [cœur] ou "tambor" [tambour] sont des mots accentués sur la dernière syllabe.
Caption 22 [es]: Palabras como "corazón" o "tambor" son palabras agudas.
video thumbnail
3:52

Marta de Madrid - El cuerpo - El tronco

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Marta nous enseigne les différentes parties du corps qui composent le tronc avec quelques exemples d'utilisation.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: Después tenemos el corazón,
Caption 26 [fr]: Après nous avons le majeur,
video thumbnail
3:12

Fundamentos del Español - 2 - Nombres y Género

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Marta est de retour avec de nouvelles règles d'espagnol et des lunettes encore plus colorées ! Aujourd'hui, à l'affiche: les noms masculins et féminins ainsi que leurs pluriels en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: el corazón, el personaje, el conductor.
Caption 39 [fr]: le cœur, le personnage, le conducteur.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.