Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 1 heures 1 minutes

Captions

video thumbnail
4:48

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 3

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce troisième volet sur "quedar" en espagnol, Silvia met l'accent sur les significations du verbe réfléchi, avec de nombreux exemples à l'appui.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: "Mamá,
Caption 54 [fr]: "Maman,
video thumbnail
3:46

Ana Carolina - El género en español - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Écoutons Ana Carolina expliquer le genre des mots en espagnol, qui est aussi important à connaître qu'en français, pour choisir le bon article, le bon adjectif et le genre correct du substantif en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: "mamá",
Caption 8 [fr]: "mamá" [maman],
video thumbnail
3:51

Fundamentos del Español - 1 - El Alfabeto

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Cette première leçon de Marta nous enseigne l’alphabet espagnol ainsi que l’importance des accents.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [es]: tenemos: mamá.
Caption 66 [fr]: nous avons: maman.
video thumbnail
4:48

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Mi mamá siempre nos contaba un cuento antes de ir a dormir.
Caption 13 [fr]:
video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Oh, ya. ¿Y cómo está tu mamá?
Caption 6 [fr]: Oh, oui. Et comment va ta maman?
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - El bosque encantado y las emociones mágicas - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette nouvelle série, Silvia raconte l'histoire de deux enfants, Ada et Sam, frère et sœur qui sont pourtant très différents. Elle vous encourage à prendre papier et crayon tout au long!
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: "Sam", empezó mamá,
Caption 44 [fr]: "Sam", commença maman,
video thumbnail
3:23

Aprendiendo con Priscilla - Los sustantivos en español - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Priscilla vous présente différents substantifs ici, afin que vous puissiez vous entrainer à créer vos propres phrases en espagnol et pouvoir converser facilement en ce langage.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Esta vez son: "policía", "mamá" y "chica".
Caption 48 [fr]: Cette fois, ce sont: "police", "maman" et "fille".
video thumbnail
5:12

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia nous donne plus d'exemples sur la façon d'utiliser les verbes "llevar" et "traer".
Correspondances dans le texte
Caption 58 [es]: "Adiós, mamá.
Caption 58 [fr]: "Au revoir, Maman.
video thumbnail
3:30

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Avec l'aide d'Ana Carolina et de son adorable bébé, essayons un nouvel exercice de grammaire bien amusant pour nous aider à identifier les adverbes de temps en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [es]: Lo que nunca puede faltar es la leche de mamá,
Caption 39 [fr]: Ce qui ne peut jamais manquer, c'est le lait de maman,
video thumbnail
3:13

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent pour commencer à organiser à l'avance la fête d'anniversaire de leur grand-père, pour ses quatre-vingts ans. La liste des préparations grandit au fur et à mesure...
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Entonces van: la tía Olga, el tío Juan, el tío Óscar y mi mamá.
Caption 17 [fr]: Alors, [y] vont: la tante Olga, l'oncle Juan, l'oncle Óscar et ma maman.
video thumbnail
3:31

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina et son fils Elias José vont nous apprendre à poser quelques questions simples pour engager une conversation en espagnol.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [es]: ¿Cómo se llama tu mamá?
Caption 26 [fr]: Comment s'appelle ta maman?
video thumbnail
4:21

Carlos comenta - Confidencial - Diminutivos y usos de ‘hay’

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Carlos utilise des exemples de la partie 2, épisode 1 de la série colombienne «Confidentiel, roi de l'arnaque » pour nous éclairer non seulement sur des notions grammaticales: telles que diminutifs, augmentatifs et l'utilisation du verbe « avoir », mais aussi pour nous enseigner quelques expressions hispaniques populaires.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [fr]: ou "mamacita", le diminutif de "mamá",
Caption 23 [es]: o "mamacita", el diminutivo de "mamá",
video thumbnail
3:30

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Acteurs, actrices, chanteurs, athlètes... Devinez de quelles célébrités Ester est en train de vous parler à El Aula Azul !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: et "Ain't Your Mama" [Litt. Je ne suis pas ta maman].
Caption 21 [es]: y "Ain't Your Mama".
video thumbnail
4:32

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Notre sympathique ami Carlos nous explique en détail l'impératif pour la première personne du pluriel, nous, à l'appui de nombreux exemples et nous enseigne aussi les conjugaisons de plusieurs verbes réflexifs.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: "No hablemos de esto con tu mamá" [Ne parlons pas de ceci avec ta maman].
Caption 32 [es]: "No hablemos de esto con tu mamá".
video thumbnail
4:21

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Dans cette nouvelle leçon, Carlos nous apprend l'imparfait de l'indicatif espagnol avec de nombreux exemples de verbes réguliers et irréguliers, et il nous montre en plus les différentes situations dans lesquelles les employer.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [es]: "De niño, siempre iba al cine con mi mamá",
Caption 53 [fr]: "Enfant, j'allais toujours au cinéma avec ma maman" [Enfant, j'avais toujours l'habitude d'aller au cinéma avec ma maman].
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.