X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 0 heures 54 minutes

Titles

Fermín y Manuel - El pasado (2 videos)

Fermín a invité Manuel à le rejoindre. Que va-t-il se passer cette fois-ci? Écoutez leur conversation en accordant une attention particulière aux temps des verbes du passé qui sont employés en espagnol.

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Nous continuons à écouter parler des prix et des différentes options de la carte de transport à Madrid, ainsi que des réductions qui existent pour certains groupes d'utilisateurs. De plus, Isabel nous raconte une situation embarrassante qui lui est arrivée une fois en voyageant dans le métro.
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: No pasa nada. -¡no te importa!
Caption 60 [fr]: Ce n'est pas grave. -tu t'en fiches !

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cette deuxième partie, Isabel et Paula nous en disent plus sur les trains de banlieue et la carte de transport qui existe aujourd'hui pour se déplacer dans Madrid en transports en commun, en se souvenant également des anciens billets.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 45 [fr]: Que se passe-t-il ?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À quoi ressemblera le monde dans cinquante ans? Dans ce volet des leçons de Javi sur le futur, les étudiants de l'école de langues BCNLIP créent des phrases qui spéculent sur l'évolution des transports, des maisons et de la famille...
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: ¡Ah! No pasa nada. Ve'...
Caption 46 [fr]: Ah! Ça ne fait rien. Ve'...

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'école BCNLIP, les élèves de Javi continuent de donner des idées sur ce qu'ils feraient ou sur ce qui se passerait s'il pleuvait.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: Me he levantado a las cinco de la mañana diciendo: ¿qué pasa?
Caption 15 [fr]: Je me suis levé à cinq heures du matin en disant: Que se passe-t-il?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Mais, s'il pleut? Javi de l'école de langues BCNLIP nous offre une variété de phrases positives et négatives pour répondre correctement en espagnol à cette question sur le temps.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Es: cuando llueve, ¿qué pasa? Que...
Caption 36 [fr]: C'est: quand il pleut, que se passe-t-il? Que...

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Javi de l'école BCNLIP poursuit sa leçon sur le futur, avec une phrase ayant un "si" conditionnel accompagné d'un verbe au présent. Pour égayer son cours, il encourage ses élèves à émettre des hypothèses optimistes et pessimistes sur ce qui pourrait leur arriver...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: sí, es correcto, pero, ¿qué pasa?
Caption 12 [fr]: oui, c'est correct, mais: qu'est-ce qu'il se passe?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Continuons à pratiquer des phrases espagnoles avec le conditionnel "si" suivi d'un verbe au présent, puis d'une virgule, puis d'un autre verbe au futur avec notre dynamique enseignant Javi et ses étudiants de l'école BCNLIP.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [es]: Si pasa esto, si está esta condición, pasará esto.
Caption 44 [fr]: Si ceci se passe, si cette condition est [présente], ceci se passera.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons nos cours à l'école BCNLIP de Barcelone. Javi introduit aujourd'hui certaines phrases conditionnelles et analyse en détail certains éléments de ces phrases.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [es]: Solo en esta... en esta situación pasa esto.
Caption 41 [fr]: Seulement dans cette... dans cette situation arrive ceci.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode avec Javi de l'école BCNLIP, nous évaluerons si certaines phrases au futur sont de nature optimiste ou pessimiste.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [es]: No, no, mira, que, eh... en el norte pasa.
Caption 63 [fr]: Non, non, regarde, car, hein... ça se passe dans le nord.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 11

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

De nouveaux verbes espagnols, entre autres réguliers ou réfléchis, nous sont enseignés au futur par Javi de l'École BCNLIP.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: ¿Cómo que está muerto? ¿Qué pasa? -[...]. Acostaré.
Caption 16 [fr]: Comment ça, il est mort? Que se passe-t-il? -[...]. Je me coucherai.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Après avoir terminé son explication sur l'utilisation du verbe "haber", Javi passe en revue avec les étudiants de l'école de langue BCNLIP la conjugaison d'autres verbes au futur.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¿Qué pasa? Que algunas personas en, eh...
Caption 1 [fr]: Que se passe-t-il? Que certaines personnes en, hein...

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce neuvième volet de la classe de Javi sur le futur à BCNLIP, nous voyons les différentes utilisations du verbe "haber" et comment ne pas confondre "habrá" avec "abra" !
Correspondances dans le texte
Caption 71 [es]: Es muy fácil. A ver... ¿Qué pasa?
Caption 71 [fr]: C'est très facile. Voyons voir... Qu'est-ce qui se passe?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Le cours d'espagnol se poursuit au BCNLIP avec des verbes irréguliers au futur, verbes que les élèves apprennent à distinguer et à conjuguer.
Correspondances dans le texte
Caption 93 [es]: ¿Qué pasa? Que es muy corto, es un verbo muy corto.
Caption 93 [fr]: Que se passe-t-il? Qu'il est très court, c'est un verbe très court.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Comment se forme le futur en espagnol ? Voici un autre cours de Javi au BCNLIP où vous apprendrez les différentes terminaisons à utiliser et aussi quelques verbes irréguliers à conjuguer au futur...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Claro, ¿qué pasa?
Caption 19 [fr]: Clairement, que se passe-t-il?
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.