Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 18 avec au total 1 heures 2 minutes

Captions

video thumbnail
3:03

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur, Espagne

Nous continuons à apprendre avec Cristina plus de mots à double sens. Voyons quelles significations nous expliquent certains des interviewés.
Correspondances dans le texte
Caption 157 [es]: y gracias por estar aquí conmigo.
Caption 157 [fr]: et merci d'être ici avec moi.
video thumbnail
4:35

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: es decir, cuenta conmigo.
Caption 14 [fr]:
video thumbnail
4:39

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Que sepáis que conmigo
Caption 13 [fr]:
video thumbnail
3:54

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans ce dernier volet, Silvia exprime de nombreuses autres formules espagnoles de condoléances: en personne, par téléphone ou dans une lettre écrite à la main.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Cuenta conmigo".
Caption 51 [fr]: Compte sur moi."
video thumbnail
3:15

Cristina - Saludos y despedidas

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Dans cette vidéo, Cristina nous apprend certains mots et expressions très utiles pour saluer ou prendre congé des gens.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [es]: Repitan conmigo:
Caption 19 [fr]: Répétez avec moi:
video thumbnail
4:15

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Zulbany vous présente une série d'énigmes astucieuses qui peuvent à la fois vous surprendre et améliorer votre vocabulaire espagnol !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: adivinando conmigo en este video.
Caption 49 [fr]: de deviner avec moi dans cette vidéo.
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans cette vidéo un peu différente des autres sur le verbe "quedar", faisons une révision avec Silvia des significations verbales apprises jusqu'à présent. Crayon en main!
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: "¿Te estás quedando conmigo?"
Caption 48 [fr]: "Es-tu en train de te moquer de moi?"
video thumbnail
4:09

Cristina - Los artículos en español

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Les articles définis et indéfinis espagnols sont à l'honneur aujourd'hui avec Cristina!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Conmigo tengo dos elementos
Caption 21 [fr]: Avec moi j'ai deux éléments
video thumbnail
4:35

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans cette dernière partie de la série sur la recherche de ressources en langue espagnole, Carlos explique comment poser directement des questions sur FundéuRAE grâce à leur formulaire de demande de leur site Web.
Correspondances dans le texte
Caption 57 [es]: la fundación compartió conmigo el siguiente enlace
Caption 57 [fr]: la fondation a partagé avec moi le lien suivant
video thumbnail
4:14

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Dans la deuxième partie de cette vidéo sur "tomar", Silvia nous apprend de nouvelles expressions qui emploient ce verbe.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: y venir a pasar la tarde conmigo.
Caption 42 [fr]: et venir passer l'après-midi avec moi.
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer continuent leur jeu de questions et réponses. Quelles autres découvertes allons-nous faire sur la vie de ces deux jeunes femmes?
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: conmigo y eso me gusta mucho
Caption 25 [fr]: avec moi et cela me plaît beaucoup
video thumbnail
4:09

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous introduit d'une manière facile à un sujet qui pourtant terrifie de nombreux étudiants en espagnol: la conjugaison des verbes !
Correspondances dans le texte
Caption 60 [es]: si quieres aprender a conjugar conmigo.
Caption 60 [fr]: si tu veux apprendre à conjuguer avec moi.
video thumbnail
4:01

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le meilleur remède contre le mal d'amour est de trouver quelqu'un de compatible avec soi. Dans cette vidéo, les conseils du docteur d'El Aula Azul aideront Ander à découvrir qui est sa partenaire idéale alors qu'ils s'entraînent tous deux à utiliser le subjonctif.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Me gustaría encontrar a una pareja que encaje más conmigo,
Caption 42 [fr]: J'aimerais trouver une partenaire qui me corresponde mieux,
video thumbnail
3:32

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier épisode de la série sur le "se" involontaire en espagnol, Ester d'El Aula Azul encourage ses élèves à se poser des questions entre eux, au singulier comme au pluriel.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [es]: no conmigo.
Caption 87 [fr]: pas avec moi.
video thumbnail
3:51

Ana Carolina - Recorrido por el parque

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Équateur

Ana Carolina nous fait visiter un parc pour enfants qui se trouve juste en face de chez elle. Différents jeux y sont installés pour divertir les petits (et occasionnellement Ana Carolina elle-même) !  
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: ¿Quieren probarlo conmigo?
Caption 28 [fr]: Voulez-vous l'essayer avec moi?
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.