Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 22 minutes

Captions

video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie, Vénézuela

Un bon ragoût avec de la viande de veau et des pommes de terre au gratin? Miam-miam! Si vous avez faim et vous voulez apprendre comment les faire, ne manquez pas de voir cette vidéo!
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Un poquito de salsa de soya,
Caption 11 [fr]: Un petit peu de sauce de soja,
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous montrent une recette épicée typiquement colombienne, de la Vallée de Cauca.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Es una salsa para acompañar.
Caption 20 [fr]: C'est une sauce pour accompagner.
video thumbnail
2:48

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Les candidats de Mission Chef annoncent les plats qu'ils vont préparer puis ont seulement trente minutes qui restent pour l'évaluation par un chef professionnel.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: como en salsa,
Caption 29 [fr]: comme en sauce,
video thumbnail
3:30

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Colombie

Voici le dernier volet sur cette délicieuse recette de Colombie. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [es]: nos debe quedar una salsa,
Caption 7 [fr]: il doit nous rester une sauce [une pâte],
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce dernier volet sur la sélection des finalistes, le chef responsable de "Mission Chef" nous parle des éléments nécessaires pour devenir un bon cuisinier.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: Mi especialidad, pues yo creo que la salsa,
Caption 27 [fr]: Ma spécialité, eh bien je crois la sauce/salsa,
video thumbnail
2:41

Misión Chef - 1 La selección - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Les dernières épreuves culinaires avant la finale !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: Es una salsa dulce.
Caption 14 [fr]: C'est une sauce sucrée.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.