natalia - Gastronomie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-11 sur 11 avec au total 0 heures 39 minutes

Titles

Natalia de Ecuador (7 videos)

Il est temps d'apprendre du nouveau vocabulaire avec Natalia! Si vous envisagez de voyager dans un pays hispanophone ou si déjà vous en habitez un, cette série vous aidera avec le vocabulaire espagnol de base pour communiquer. De la commande au restaurant aux noms des différents articles vestimentaires, Natalia nous expliquera pas à pas tout ce que nous verrons sur l’écran !

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres (1 episodes 3 videos)

Le dernier volet de la préparation du “leche asada” par Natalia. Bon appétit!

Descriptions

Facile Intense

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Catalina et Cleer nous font une démonstration culinaire typiquement colombienne: les arepas (galettes de maïs) fourrées à la viande hachée. Bon appétit!

Facile Intense

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficulté : Débutant

Vénézuela

Notre amie Zulbany nous apprend à préparer du riz au lait, une recette très typique de son pays natal, le Venezuela; un dessert qu'elle adorait, enfant !

Facile Intense

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.

Captions

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficulté : Débutant

Espagne

Devinez quels plats internationaux sont décrits dans ce jeu divertissant d'Ester, de l'école El Aula Azul ?

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Este es el plato más importante, sin duda, de Italia.
Caption 4 [fr]: Celui-ci est le plat le plus important, sans [aucun] doute, d'Italie.

Facile Intense

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficulté : Avancé

Équateur

Modesto Nicolas Gomez Burgos nous explique comment le sucre brun biologique est produit à l'usine Santa Barbara située à Imbabura, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [es]: Este se va para Italia;
Caption 29 [fr]: Celui-ci part pour l'Italie;

Facile Intense

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie, Vénézuela

Un bon ragoût avec de la viande de veau et des pommes de terre au gratin? Miam-miam! Si vous avez faim et vous voulez apprendre comment les faire, ne manquez pas de voir cette vidéo!

Correspondances dans le texte

Caption 62 [es]: Esta salsa tiene un poquito de leche y natilla.
Caption 62 [fr]: Cette sauce a un petit peu de lait et de crème anglaise.

Facile Intense

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficulté : Débutant

Colombie

Lida et Cleer mettent la main à la pâte pour nous fabriquer de délicieux beignets au fromage !

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: con, con... -Con natilla. -...con natilla.
Caption 33 [fr]: avec, avec... -Avec de la crème anglaise. -...avec de la crème anglaise.

Facile Intense

Una Historia de Café - La Catación - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

C'est le moment de bouillir de l'eau et de déguster ce café bien préparé !

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: En Italia, eh... la... el mayor consumo de café se hace en espresso.
Caption 26 [fr]: En Italie, euh... la... la meilleure consommation de café se fait en expresso.

Facile Intense

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voyons comment José Omar analyse la qualité du café dans cet entrepôt colombien.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: y un café con un buen cuerpo va para Italia.
Caption 18 [fr]: et un café avec un bon corps va en Italie.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.