conmigo - Gastronomie - Colombie - Vidéos

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 10 minutes

Captions

Facile Intense

Difficulté : Débutant

Colombie

Cleer et sa fille Lia préparent un gâteau au chocolat pour la fête des mères et profitent de l'occasion pour partager leur recette avec nous.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Mi mamá es muy buena conmigo siempre
Caption 5 [fr]: Ma maman est toujours très bonne avec moi

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Sans maquillage ni bijoux, les élèves commencent à se préparer pour leur épreuve culinaire.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: pues, ella se queda juiciosa conmigo.
Caption 52 [fr]: eh bien, elle reste judicieuse avec moi.

Facile Intense

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Le pourquoi des épreuves nous est expliqué ici.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: llega a aprender algo conmigo,
Caption 19 [fr]: arrive à apprendre quelque chose avec moi,