Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

video thumbnail
3:32

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois-ci, nous cuisinons avec Fermín de délicieuses pommes de terre au four rapides accompagnées de légumes. Voyons les ingrédients et leur préparation !
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: y un chorrito de aceite de oliva virgen extra
Caption 28 [fr]: et un filet d'huile d'olive extra vierge
video thumbnail
2:25

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode: la famille du légume brocoli; et la touche finale de ce fameux plat.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [es]: Como siempre, un chorrito de aceite de oliva
Caption 64 [fr]: Comme toujours, un filet d'huile d'olive
video thumbnail
4:04

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Après une dure journée de labeur, c'est le retour à la ferme. Visitons-la !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Oh. -Et vous ne voulez pas de chorizo?
Caption 21 [es]: Ay. -¿Y no queréis chorizo?
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans cet épisode, ramasser des châtaignes est une affaire de famille...
Correspondances dans le texte
Caption 30 [fr]: Zurrapa, chorizo​​... -Chorizo.
Caption 30 [es]: Zurrapa, chorizo... -Chorizo.
video thumbnail
4:30

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Le verbe pinchar signifie « piquer » et "pincho" est un pic ou une brochette; il n'est donc pas surprenant que dans le monde des tapas (petites portions de nourriture qui peuvent être partagées), les "pinchos" (également orthographiés "pintxos") sont soit un cure-dents ou un pic plantés à travers les tapas, soit les tapas peuvent être mangées hors de l'assiette avec un.
Correspondances dans le texte
Caption 80 [fr]: le chorizo frit...
Caption 80 [es]: el chorizo frito...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.